Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zucken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zucken in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: zucken

Übersetzung 1 - 44 von 44

EnglischDeutsch
NOUN   das Zucken | -
 edit 
VERB   zucken | zuckte | gezuckt
 edit 
to jerk
1776
zucken [zusammenzucken]
to twitch
1365
zucken [Muskel etc.]
to flinch
1057
zucken [vor Schmerz etc.]
to flicker
403
zucken [Flamme, Licht]
to dart
343
zucken [hervorschnellen]
to wince
212
zucken
to flutter
162
zucken [Augenlider]
to wiggle [eyebrows e.g.]
86
zucken [mit den Augenbrauen z. B.]
to start
74
zucken [vor Schreck]
to streak
73
zucken [Blitz]
to flash
23
zucken [Blitz]
to bicker [flicker]
16
zucken [Flamme, Licht etc.]
to vellicate [rare]
11
zucken
to convulse
11
zucken [krampfartig]
to spasmzucken
to thrash aroundzucken [zappeln]
Substantive
twitch
381
Zucken {n}
quirk
311
Zucken {n} [der Mundwinkel etc.]
twitching
240
Zucken {n}
wince
141
Zucken {n}
jerk
79
Zucken {n}
tremor
28
Zucken {n}
2 Wörter: Verben
to shrug (one's) shoulders(jds.) Schultern zucken
2 Wörter: Substantive
med. facial ticnervöses Zucken {n}
med. nervous twitchnervöses Zucken {n}
3 Wörter: Verben
to shrug one's shouldersdie Achseln zucken
3 Wörter: Substantive
twitch of conscienceZucken {n} des Gewissens
4 Wörter: Verben
to shrug one's shouldersmit den Achseln zucken
to hike one's shouldersmit den Schultern zucken
to shrug (one's shoulders)mit den Schultern zucken
to shrugmit der Achsel zucken
to wince under the knifeunter dem Messer zucken
5+ Wörter: Andere
without flinching {adv}ohne mit der Wimper zu zucken [Idiom]
without batting an eye {adv} [idiom]ohne mit der Wimper zu zucken [Idiom]
without batting an eyelash {adv} [Am.] [idiom]ohne mit der Wimper zu zucken [Idiom]
without moving a muscle {adv}ohne mit der Wimper zu zucken [Idiom]
without raising an eyebrow {adv} [idiom]ohne mit der Wimper zu zucken [Idiom]
without turning a hair {adv} [idiom]ohne mit der Wimper zu zucken [Idiom]
without batting an eyelid {adv} [idiom]ohne mit der Wimper zu zucken [Redewendung]
without blinking an eye {adv} [idiom]ohne mit der Wimper zu zucken [Redewendung]
5+ Wörter: Verben
to do sth. without turning a hair [idiom]etw. tun, ohne mit der Wimper zu zucken [Redewendung]
to not bat an eye [idiom]nicht mit der Wimper zucken [Idiom]
to not bat an eyelid [Br.] [idiom]nicht mit der Wimper zucken [Idiom]
to not blink an eye [idiom]nicht mit der Wimper zucken [Idiom]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zucken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2009-12-11: +Achsel+ heißt zunächst +Schulter+...
A 2009-12-11: +mit den Achseln zucken+ ist deuts...
A 2006-06-03: mit dem Schwanz zucken

» Im Forum nach zucken suchen
» Im Forum nach zucken fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Züchtiger
Züchtigkeit
züchtigt
züchtigte
Züchtigung
Züchtigungsrecht
Züchtung
Züchtungen
Züchtungsarbeit
Züchtungsforschung
zücken
Zückerli
zückt
Züge
Züge und Felder
Züge/h
Züge/Std
Zügebeobachten
Zügel
Zügel lockern
Zügel-

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten