All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: zufällig begegnen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

zufällig begegnen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
Add to ...

Dictionary English German: zufällig begegnen

Translation 1 - 50 of 156  >>

EnglishGerman
Keywords contained
to come across sb. [meet by chance]jdm. (zufällig) begegnen
to bump into sb.jdm. zufällig begegnen
to chance on sb.jdm. zufällig begegnen
to have a chance encounter with sb.jdm. zufällig begegnen
to run across sb.jdm. zufällig begegnen
to run into sb. [Am.]jdm. zufällig begegnen
to come across sb./sth.jdm./etw. (zufällig) begegnen
Partial Matches
meeting [encounter]Begegnen {n}
to come into contact with sb. [to meet by chance]jdm. begegnen
to meet sb. [by chance]jdm. begegnen
to run across sb.jdm. begegnen
to meet each othereinander begegnen
to encounter sb./sth.jdm./etw. begegnen
idiom to hit sb. below the beltjdm. unfair begegnen
to encounter sb.jdm. unvermutet begegnen
idiom to meet one's nemesisdem Erzfeind begegnen
to have a brush with the enemydem Feind begegnen
to have a brush with deathdem Tod begegnen
to meet with an obstacleeinem Hindernis begegnen
to find a ready marketreger Nachfrage begegnen
to occurbegegnen [geh.] [veraltend] [vorkommen]
to befall sb.jdm. begegnen [geh.] [widerfahren]
to rise to a challengeeiner Herausforderung begegnen [geh.]
to face sth. [confront, e.g. fate, danger]etw.Dat. begegnen [geh.] [entgegentreten]
to occur to sb. [happen to sb.]jdm. begegnen [geh.] [widerfahren, passieren]
to approach sth. with scepticism [Br.]etw.Dat. mit Skepsis begegnen
to treat sb. with respectjdm. mit Respekt begegnen [geh.]
I had to go and meet him, of all people.Gerade ihm musste ich begegnen.
on the chance of meeting himum ihm möglicherweise zu begegnen
film F Strangers When We Meet [Richard Quine]Fremde, wenn wir uns begegnen
to be cynical of sb./sth. [sneeringly distrustful]jdm./etw. mit höhnischem Misstrauen begegnen
to respond to sth. [e.g. challenge]etw.Dat. begegnen [geh.] [z. B. Herausforderung]
to treat sb. (with sth.)jdm. (mit etw.) begegnen [geh.] [jdn. behandeln]
to handle sth. [esp. bad news, prospects]etw.Dat. begegnen [geh.] [auf etw. reagieren, entgegenwirken]
lit. F The Five People You Meet in Heaven [Mitch Albom]Die fünf Menschen, die dir im Himmel begegnen
accidental {adj}zufällig
accidentally {adv}zufällig
adventitious {adj}zufällig
as it happens {adv}zufällig
at random {adv}zufällig
by a coincidence {adv}zufällig
by accident {adv}zufällig
by chance {adv}zufällig
by happenstance {adv}zufällig
by hazard {adv}zufällig
casual {adj} [not planned]zufällig
casually {adv}zufällig
chance {adj} [attr.]zufällig
coincidental {adj}zufällig
coincidentally {adv}zufällig
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=zuf%C3%A4llig+begegnen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2008-11-16: "zufällig begegnen"

» Search forum for zufällig begegnen
» Ask forum members for zufällig begegnen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zufallender
zufallender Anteil
zufallende Tür
zu Fall gebracht werden
zufällig
zufällig anordnen
zufällig auftauchen
zufällig auftreten
zufällig ausgegeben
zufällig ausgewählt
• zufällig begegnen
zufällig bemerken
zufällige
zufällige Abweichung
zufällige Ähnlichkeit
zufällige Anordnung
zufällige Ausfälle
zufällige Auswahl
zufällige Begegnung
zufällige Bekanntschaft
zufällige Beobachterin

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement