All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: zufällig bemerken
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

zufällig bemerken in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: zufällig bemerken

Translation 1 - 50 of 155  >>

Keywords contained
to happen to notice sth.etw. zufällig bemerken
Partial Matches
to annotatebemerken
to commentbemerken
to detectbemerken
to observebemerken
to perceivebemerken
to realise [Br.]bemerken
to realizebemerken
to register [perceive]bemerken
to wit [archaic]bemerken
to remarkbemerken [anmerken]
to clock sth. [sl.] [notice, observe]etw. bemerken
to discern sth. [to perceive]etw. bemerken
to take noticees bemerken
to overlooknicht bemerken
to note sth. [realize, perceive]etw.Akk. bemerken
to pick up on sth. [coll.] [notice sth.]etw.Akk. bemerken
to become aware of sb./sth.jdn./etw. bemerken
to notice sb./sth.jdn./etw. bemerken
to make the point thatbemerken, dass [anmerken]
to be unaware of sth.etw. nicht bemerken
unobservable {adj}nicht zu bemerken
to distinguish the differenceden Unterschied bemerken
to observe a differenceeinen Unterschied bemerken
to take notice of sb./sth.jdn./etw. bemerken [wahrnehmen]
to be oblivious of sb./sth.jdn./etw. gar nicht bemerken
He could not fail to note that ...Er konnte nicht umhin zu bemerken, dass ...
I couldn't help but notice that ...Ich kam nicht umhin zu bemerken, dass ...
Do you have any comments to make?Haben Sie (dazu) etwas zu bemerken? [formelle Anrede]
Would you like to comment (on this)?Haben Sie (dazu) etwas zu bemerken? [formelle Anrede]
accidental {adj}zufällig
accidentally {adv}zufällig
adventitious {adj}zufällig
as it happens {adv}zufällig
at random {adv}zufällig
by a coincidence {adv}zufällig
by accident {adv}zufällig
by chance {adv}zufällig
by happenstance {adv}zufällig
by hazard {adv}zufällig
casual {adj} [not planned]zufällig
casually {adv}zufällig
chance {adj} [attr.]zufällig
coincidental {adj}zufällig
coincidentally {adv}zufällig
contingent {adj} [accidental]zufällig
fortuitous {adj}zufällig
fortuitously {adv}zufällig
haphazard {adj}zufällig
haply {adv} [archaic] [literary]zufällig
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec


» Search forum for zufällig bemerken
» Ask forum members for zufällig bemerken

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zufallender Anteil
zufallende Tür
zu Fall gebracht werden
zufällig anordnen
zufällig auftauchen
zufällig auftreten
zufällig ausgegeben
zufällig ausgewählt
zufällig begegnen
• zufällig bemerken
zufällige Abweichung
zufällige Ähnlichkeit
zufällige Anordnung
zufällige Ausfälle
zufällige Auswahl
zufällige Begegnung
zufällige Bekanntschaft
zufällige Beobachterin
zufällige Gelegenheit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers