Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zufrieden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zufrieden in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: zufrieden

Übersetzung 1 - 50 von 92  >>

EnglischDeutsch
ADJ  zufrieden | zufriedener | am zufriedensten ... 
 edit 
SYNO   froh | glücklich | happy [ugs.] ... 
pleased {adj}
5259
zufrieden
satisfied {adj}
4612
zufrieden
content {adj}
4370
zufrieden
contented {adj}
1581
zufrieden
complacent {adj} [content]
659
zufrieden
contentedly {adv}
185
zufrieden
happy {adj}
143
zufrieden
2 Wörter: Andere
chuffed {adj} [Br.] [coll.]sehr zufrieden
deeply contentedsehr zufrieden
Be content!Sei zufrieden!
satisfied {adj} {past-p}zufrieden gestellt
contented withzufrieden mit
satisfactorily {adv}zufrieden stellend
satisfying {adj}zufrieden stellend
satisfactory {adj} [to]zufrieden stellend [für]
satisfied thatzufrieden, dass
2 Wörter: Verben
to please sb.jdn. zufrieden stellen
to satisfy sb.jdn. zufrieden stellen
to pay off sb.jdn. zufrieden stellen
to leave alonezufrieden lassen [alt]
to leave in peacezufrieden lassen [alt]
to be contentzufrieden sein
to be contentedzufrieden sein
to be satisfiedzufrieden sein
to contentzufrieden stellen
to gratifyzufrieden stellen
to satisfyzufrieden stellen
to give satisfaction tozufrieden stellen
3 Wörter: Andere
Are you satisfied?Bist du zufrieden?
unsatisfied {adj}nicht zufrieden gestellt
non-satisfied {adj}nicht zufrieden gestellt
being content with {pres-p}sich zufrieden gebend [alt]
been content with {past-p}sich zufrieden gegeben [alt]
totally dissatisfiedüberhaupt nicht zufrieden
not satisfied at all {adj}überhaupt nicht zufrieden
chuffed {adj} [Br.] [coll.]vergnügt und zufrieden
pretty satisfied {adj}ziemlich zufrieden gestellt
3 Wörter: Verben
to be highly pleasedhöchst zufrieden sein
to dissatisfy sb.jdn. nicht zufrieden stellen
to be satisfied with sth.mit etw.Dat. zufrieden sein
to be happy with sth.mit etw.Dat. zufrieden sein [mit etw. glücklich sein]
to feel comfortable with sth.mit etw.Dat. zufrieden sein [sich mit etw. wohlfühlen]
to be pleased with sth.mit etw.Dat. zufrieden sein [sich über etw. freuen]
to be entirely satisfiedrundherum zufrieden sein
to look chuffed with oneself [Br.] [coll.]sehr zufrieden aussehen
to content oneselfsich zufrieden geben [alt]
to consider oneself satisfiedsich zufrieden geben [alt]
to leave well alonesich zufrieden geben [alt]
to obtain satisfactionzufrieden gestellt werden
to be pleased withzufrieden sein mit
» Weitere 1 Übersetzungen für zufrieden innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zufrieden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2020-01-16: be gone ist an 6. Stelle und schön...
A 2019-05-17: Okay, dann ist also beides möglich...
A 2017-08-28: @Paul: Bin damit zufrieden ... [Br...
A 2016-11-28: Also: Wünsche, angenehm zu ruhen. ...
A 2016-08-12: Meine Person war bis vor kurzem zu...
F 2015-11-19: "Gefährder" - ich bin nicht zufrie...
A 2014-07-30: Man muss zufrieden sein mit dem, w...
A 2013-11-15: In Herzensangelegenheiten sollten ...
A 2013-09-10: Ich bin mit einer meiner Antworten...
A 2013-04-05: Ich denke, es gibt keinen Grund, d...
A 2012-08-08: Mit #668374 nicht zufrieden?
A 2012-08-03: Bin schon zufrieden.
A 2012-07-15: http://www.dict.cc/?s=sich+mit+etw...
A 2011-07-21: Hmmm.. ich bin noch immer nicht ga...
A 2011-06-26: Ich bin auch noch bei 3.6.18 und z...
A 2011-04-09: Danke, Joe - mit dem "under manage...
F 2011-01-13: Waren Sie mit Ihrem Einkauf zufrieden?
A 2010-10-25: OK, danke! Damit bin ich jetzt zuf...
A 2010-10-17: Ich steh' auf klassische Musik. - ...
A 2010-10-03: ... zufrieden und von dessen Quali...

» Im Forum nach zufrieden suchen
» Im Forum nach zufrieden fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zuflussregelung
Zuflussregelungsanlage
Zuflussrohr
Zuflusstrakt
Zuflüsse
Zuflüsse der Halsvenen
zuflüsternd
zufolge
zufolge jds./etw.
Zufracht
• zufrieden
zufrieden dass
zufrieden geben
zufrieden gebend
zufrieden gegeben
zufrieden gestellt
zufrieden gestellt werden
zufrieden lassen
zufrieden mit
zufrieden sein
zufrieden sein mit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung