Dictionary English ← German: zugehen lassen

Translation 1 - 50 of 1905 >>

	English	German
Keywords contained
	to send sb. sth.	jdm. etw. zugehen lassen `[schicken,` `senden]`
Partial Matches
	to shut `[of` `a` `door,` `window` `etc.]`	zugehen `[ugs.]`
	to approach one another	aufeinander zugehen
	to reach sb. `[letter]`	jdm. zugehen `[Brief]`
	to approach sb.	auf jdn. zugehen
	to come up to sb.	auf jdn. zugehen
	to step up to sb.	auf jdn. zugehen
	to walk up to sb.	auf jdn. zugehen
	to draw to a close	dem Ende zugehen
	to close `[without` `object]` `[of` `a` `door,` `window` `etc.]`	zugehen `[ugs.]` `[sich` `schließen]`
	to head for sb./sth.	auf jdn./etw. zugehen
	to make toward sb./sth.	auf jdn./etw. zugehen
	to make towards sb./sth.	auf jdn./etw. zugehen
	to stride up to sb./sth.	auf jdn./etw. zugehen
	to go straight up to sb.	schnurstracks auf jdn. zugehen
	to be going on thirty	auf die Dreißig zugehen
	to happen	zugehen `[vor` `sich` `gehen,` `geschehen]`
	to make a bee-line for sb./sth.	geradewegs auf jdn./etw. zugehen
	to walk straight up to sb./sth.	geradewegs auf jdn./etw. zugehen
	to make a beeline for sb./sth.	schnurstracks auf jdn./etw. zugehen
	to be pushing 50 `[coll.]`	auf die 50 zugehen `[ugs.]`
	to be pushing forty `[coll.]`	auf die Vierzig zugehen `[ugs.]`
	to be outgoing with sb.	auf jdn. zugehen `[fig.]` `[leicht` `Kontakt` `herstellen]`
	to compromise `[make` `compromises]`	aufeinander zugehen `[fig.]` `[in` `Verhandlungen,` `Konflikten` `etc.]`
	Hell would have to freeze over, before ...	Es müsste mit dem Teufel zugehen, wenn ...
	Do you know what it'll be like there?	Weißt du, wie es dort zugehen wird?
	That really would be a stroke of bad luck.	Das müsste schon mit dem Teufel zugehen. `[Redewendung]`
	It would be more than a little strange if ...	Es müsste nicht mit rechten Dingen zugehen, wenn ... `[Redewendung]`
	to go on like ... `[behaviour;` `e.g.:` `in` `a` `kindergarten,` `madhouse` `etc.]`	zugehen wie ... `[Verhalten;` `z.` `B.:` `in` `einem` `Kindergarten,` `Irrenhaus` `etc.]`
	to let	lassen
	to cause `[induce]`	lassen `[veranlassen]`
	to permit `[let]`	lassen `[zulassen]`
	to drain	abfließen lassen
	to allow to cool	abkühlen lassen
	to leave to cool (down)	abkühlen lassen
	naut. to pay out `[rope]`	ablaufen lassen
	sports to relegate `[club]`	absteigen lassen
	to crash `[sb.`/`sth.` `flying;` `fig.:` `to` `bring` `down` `rapidly]`	abstürzen lassen
	med. to get an abortion	abtreiben lassen
	med. to have an abortion	abtreiben lassen
	to adumbrate `[formal]` `[indicate` `faintly;` `foreshadow]`	ahnen lassen
	to sound	anklingen lassen
	to prime	ansaugen lassen
	to bloat	anschwellen lassen
	to cause to swell	anschwellen lassen
	to tumefy	anschwellen lassen
	to raise `[water` `level]`	ansteigen lassen
	to muster	antreten lassen
	to employ	arbeiten lassen
	gastr. to raise `[bread,` `dough]`	aufgehen lassen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=zugehen+lassen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

zugehen lassen in other languages:

Dictionary English ← German: zugehen lassen

Translation 1 - 50 of 1905 >>