Dictionary English ← German: zugrunde

Translation 1 - 29 of 29

	English	German
	sth. underlay	etw. lag zugrunde
	underlain `{past-p}`	zugrunde gelegen
	underlying `{adj}`	zugrunde gelegt
	prostrated `{adj}` `[Am.]` `[archaic]` `[ruined,` `demolished]`	zugrunde gerichtet
	underlying `{adj}`	zugrunde liegend
	basic `{adj}` `[forming` `the` `basis` `of` `sth.]`	zugrunde liegend `[als` `Grundlage` `dienend,` `die` `Grundlage` `bildend]`
	to take sth. as a basis	etw.^Akk. zugrunde legen
	to decay sb. `[obs.]`	jdn. zugrunde richten
	to bankrupt sb./sth.	jdn./etw. zugrunde richten `[bankrott` `machen]`
	to bring sb./sth. to naught `[obs.]`	jdn./etw. zugrunde richten `[vernichten,` `zerstören]`
	to decay	zugrunde gehen
	to perish	zugrunde gehen
	to underlie	zugrunde liegen
	to blast	zugrunde richten
	to devastate `[economy]`	zugrunde richten
	to ruin	zugrunde richten
	to wreck	zugrunde richten
3 Words
	to perish of sth.	an etw.^Dat. zugrunde gehen
	to perish with / by sth.	an etw.^Dat. zugrunde gehen
	basic securities	zugrunde liegende Basiswerte `{pl}`
	root cause	zugrunde liegende Ursache `{f}`
	underlying cause	zugrunde liegende Ursache `{f}`
	underlying values `[Am.]`	zugrunde liegende Werte `{pl}`
4 Words
	to die of curiosity	an Neugier zugrunde gehen
	to perish by sth.	durch etw.^Akk. zugrunde gerichtet werden
	to wreck a business	ein Geschäft zugrunde richten
5+ Words
	proverb There's nothing like going out in style.	Nobel geht die Welt zugrunde. `[ironisch]`
	proverb Unverified Aren't we going up in the world! `[hum.]`	Vornehm geht die Welt zugrunde. `[hum.]`
	comp. QM root cause analysis <RCA>	Analyse `{f}` der zugrunde liegenden Ursache

» See 6 more translations for zugrunde within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=zugrunde
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Forum

A 2017-10-18: für den nach den Allgemeinen Maschinenversicherungsbedingungen zu vereinba...
Q 2017-10-18: für den nach den Allgemeinen Maschinenversicherungsbedingungen zu vereinba...
A 2015-04-06: vornehm, vorschnell, geht die Welt zugrunde
A 2015-04-06: http://www.dict.cc/?s=vornehm+geht+die+Welt+zugrunde Nobel ....
A 2015-04-06: vornehm, vorschnell, geht die Welt zugrunde
Q 2015-04-06: vorschnell geht die Welt zugrunde
Q 2015-02-15: dict. Eintrag: prostrated = zugrunde gerichtet ???
Q 2015-02-08: zugrunde liegende
Q 2013-08-25: wie sie das BerGer. zugrunde legt.
A 2013-06-07: langsam zugrunde gehen
A 2012-05-28: elendiglich zugrunde gehen
Q 2010-08-03: Plausibilitätsbeurteilung der den Erläuterungen der zugrunde gelegten Annahmen
Q 2010-07-14: zugrunde liegende
A 2010-06-03: Dem liegt die entschieden unhöfliche, menschenverachtende Vorstellung zugr...
Q 2010-02-10: zugrunde legen
Q 2009-10-03: zugrunde liegende
Q 2009-03-20: zugrunde liegen
A 2008-08-21: Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit und legt keine str...
A 2008-07-31: Es scheint deutsches Recht zugrunde zu liegen, daher ist ein solcher Haftu...
Q 2008-06-17: zugrunde liegen müssen

» Search forum for zugrunde
» Ask forum members for zugrunde

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

zu große Mengen verkaufen
zu großem Teil
zu großen Teilen
zu großer Aufregung führen
zu große Risiken eingehen
zu großer Optimismus
zu Großhandelspreisen kaufen
zu groß um zu scheitern
Zugroute
Zugrückschaltung
• zugrunde
zu Grunde gehen
zugrunde gehen
zugrunde gelegen
zugrunde gelegt
zugrundegelegt
zugrunde gerichtet
zu Grunde legen
zugrunde legen
Zugrundelegung
zu Grunde liegen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

zugrunde in other languages:

Dictionary English ← German: zugrunde

Translation 1 - 29 of 29