|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: zugunsten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

zugunsten in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: zugunsten

Translation 1 - 21 of 21

EnglishGerman
SYNO   an Stelle [von] | anstatt ... 
in favor of {prep} [Am.]zugunsten [+Gen., seltener +Dat.]
in favour of {prep} [Br.]zugunsten [+Gen., seltener +Dat.]
in support of {prep}zugunsten [+Gen., seltener +Dat.]
to the benefit of {prep}zugunsten [+Gen., seltener +Dat.]
2 Words
in behalf of {prep} [Am.]zugunsten von
in one's favor [Am.]zugunsten von
in one's favour [Br.]zugunsten von
for the benefit ofzugunsten von
on sb.'s behalf {adv} [for sb.'s benefit]zugunsten von jdm.
in favour of sb./sth. {prep} [Br.]zugunsten von jdm./etw.
in favor of sb./sth. [Am.]zugunsten von jdm./etw. [ugs.]
to rule in favour of sb./sth. [in the event of a voting tie]zugunsten jds./etw. dirimieren [österr.] [fachspr.] [bei Stimmengleichheit eine Entscheidung zugunsten der einen oder der anderen Partei treffen]
3 Words
for the benefit of the buyer {adv}zugunsten des Käufers
fin. on the account of sb. {adv}zugunsten des Kontos jds.
acc. fin. to the credit of sb./sth. {adv}zugunsten von jdm/etw. [Überweisung, Geldspende etc.]
law third-party beneficiary contract [Am.]Vertrag {m} zugunsten Dritter [auch zu Gunsten]
4 Words
to give up sth. in favor of sth. [Am.]auf etw. zugunsten von etw.Dat. verzichten
to abandon sth. in favour of ... [Br.]etw. zugunsten / zu Gunsten ... aufgeben
to decide in a person's favour [Br.]zugunsten einer Person entscheiden
affirmative action {sg}Fördermaßnahmen {pl} zugunsten benachteiligter Gruppen
5+ Words
law to inure to the benefit of sb.zugunsten von jdm. wirksam sein / werden
» See 6 more translations for zugunsten within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=zugunsten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 
Forum
A 2017-06-06: +aufhörten+ geht. Kürzer: dass die Schmuggler zugunsten dieses Geschäfts i...
A 2014-06-25: Lisa – ich verbessere die Sache zugunsten von "im Unwissen halten" – danke!
Q 2013-09-03: zugunsten einer Party verfügen
A 2013-07-30: Die Zahlungen verfallen zugunsten des Verkäufers
A 2012-10-28: Die Gewichte zugunsten einer erfolgreichen R. verschieben
A 2012-05-26: Durch dreipaarige Anführungszeichen verhindere ich, dass Google sie zuguns...
A 2011-05-24: zugunsten?
A 2011-04-13: could it be 'zugunsten' ?
A 2011-03-03: es gibt den "Vertrag zugunsten Dritter" (§ 328 BGB) , aber der entfaltet ...
A 2009-07-17: Das Recht auf Unterstützung und Schutz zugunsten der Liegenschaft, wie sie...
A 2009-07-08: wenn volumenabhängige Provisionszahlungen eine gewisse Einseitigkeit zugun...
A 2009-03-24: kann zugunsten .... abgeschlossen werden.
A 2008-11-14: Schutzanordnung (meist eines Gerichts) zugunsten der offenlegenden Partei
A 2008-11-06: habe gerade festgestellt, dass "Bias zugunsten" ganz gut googelt
A 2008-06-26: Nebenbei: es heißt "zugunsten" als ein Wort.
A 2007-09-20: Stiftung zugunsten bestimmter, namentlich benannter Personen
A 2006-09-03: Jo, es gibt 'ihnen zugunsten' ;-)
A 2006-09-03: klar gibt es "ihnen zugunsten" laut Google, aber so ist das nicht gemeint
A 2006-09-03: 'Ihnen zugunsten' gibt es nicht !
A 2006-09-03: ''Ihnen zugunsten''

» Search forum for zugunsten
» Ask forum members for zugunsten

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zug um Zug mit
Zug-um-Zug-Zahlung
Zug- und Druckkräfte
Zug- und Druckpropeller
Zug- und Tragseil
zugunfähig
Zugunfall
Zugunglück
Zugunruhe
zu Gunsten
• zugunsten
zugunsten des Käufers
zugunsten des Kontos jds.
zugunsten jds./etw. dirimieren
zu Gunsten von
zugunsten von
zugunsten von jdm.
zu Gunsten von jdm. abtreten
zugunsten von jdm./etw.
zugunsten von jdm/etw.
zu günstigen Bedingungen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement