About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: zum Teil

Translation 1 - 35 of 35

English

German

–

SYNO	bestimmte Aspekte \| partiell ...
bestimmte Aspekte \| partiell \| selektiv \| stellenweise \| teils \| teilweise \| z. T. \| zum Teil © OpenThesaurus.de

sometimes {adv}

zum Teil [manchmal]

partial {adj}

zum Teil <z. T.>

partially {adv}

zum Teil <z. T.>

partly {adv}

zum Teil <z. T.>

in part {adv}

zum Teil <z. T.>

to some extent {adv}

zum Teil <z. T.>

partial {adj}

nur zum Teil

in great measure {adv}

zum großen Teil

in great part {adv}

zum großen Teil

in large measure {adv}

zum großen Teil

in large part {adv}

zum großen Teil

for the most part {adv}

zum großen Teil

to a large extent {adv}

zum großen Teil

largely {adv}

zum größten Teil

for the most part {adv}

zum größten Teil

mainly {adv}

zum größten Teil [größtenteils]

part-paid {adj}

zum Teil bezahlt

partly paid {adj}

zum Teil bezahlt

paid in part

zum Teil bezahlt

partially obscured {adj} {past-p}

zum Teil verdeckt

substantially {adv}

zum wesentlichen Teil

for the predominant part {adv}

zum überwiegenden Teil

to part-finance

zum Teil finanzieren

only partially executed {adj}

nur zum Teil ausgeführt

partly finished {adj}

nur zum Teil fertiggestellt

partly covered {adj}

nur zum Teil gedeckt

partly true {adj}

nur zum Teil wahr

Part of the offer may vary.

Das Angebot kann zum Teil abweichen.

Some of them were beautiful specimens.

Es waren zum Teil schöne Exemplare.

I have read most of the book.

Ich habe das Buch zum größten Teil gelesen.

in whole or in part {adv}

im Ganzen oder zum Teil

You are partially right.

Zum Teil haben Sie recht. [formelle Anrede]

stocks partly paid shares

nur zum Teil bezahlte Aktien {pl}

open mortgage

nur zum Teil genutzte Hypothek {f}

film F 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure [Jim Kammerud, Brian Smith]

101 Dalmatiner Teil 2 - Auf kleinen Pfoten zum großen Star!

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=zum+Teil
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren zum Teil/DEEN

Forum

A 2022-10-15: Der Duden bestätigt zum Teil den Wiki-Eintrag:
A 2017-12-26: Schwierig, weil es zum Teil "mit früher" und "ugs."-Bezeichnungen durchein...
A 2017-12-13: ? Seite zum Teilen von Fotos / Seite, um Fotos zu teilen
A 2017-08-07: Zum Teil haben wir Begriffe unter Subject QM abgelegt
A 2015-06-16: Diese Dinger waren zum Teil auch Maßeinheiten
Q 2013-06-10: zum Teil, oder ganz
A 2011-12-25: Six Sigma: Du findest zum Teil Terminologie in unserem dict.
A 2010-08-10: All das erklärt zum Teil, warum ...
A 2009-09-24: zum Teil : ja!
A 2009-07-11: viele, zum Teil widersprüchliche Meinungen...
A 2009-05-20: Shouldn't it be "zum Teil deren ZweckeN"?
Q 2009-05-20: Es werden ausschließlich die Namen der bestehenden Firmen geändert und zum...
A 2009-04-17: zum Teil ist das schon übersetzt
Q 2009-03-28: zum Teil
A 2009-03-21: Diese Sichtweise ist zum Teil ein Ergebnis der Geschichte
A 2009-02-08: Das Problem wäre wenigstens zum Teil mit einer Flexionstabelle gelöst, was...
A 2008-07-27: Ich meine auch, daß *zum Teil* sich hier nicht auf *geben* sondern auf *er...
Q 2008-07-27: zum Teil here
A 2007-11-21: zum Teil
Q 2007-11-21: ...scheinen nur zum Teil auf (in Liste/Überblick)

» Search forum for zum Teil
» Ask forum members for zum Teil

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

zum Tanz aufspielen
zum Tanz bitten
zum Tanzen auffordern
zum Tanzen geeignet
zum Tanzen gehen
zum Tatzeitpunkt
zum Tausch
zum Tausch anbieten
zum Tee einladen
zum Tee kommen
• zum Teil
zum Teil bezahlt
zum Teil finanzieren
Zum Teil haben Sie recht.
zum Teil verdeckt
zum Teil z. T.
zum Teilen
zum Tempel hinausjagen
Zum Teufel
Zum Teufel beider Sippschaft
Zum Teufel damit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

zum Teil in other languages:

Dictionary English ↔ German: zum Teil

Translation 1 - 35 of 35