Wörterbuch Englisch ← Deutsch: zum Abgewöhnen

Übersetzung 1 - 50 von 2424 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	one (more) for the road `[last` `drink` `before` `leaving]`	noch eins / einen zum Abgewöhnen `[letzter` `Drink` `vor` `dem` `Aufbruch]`
Teilweise Übereinstimmung
	to break sb. loose of sth.	jdm. etw. abgewöhnen
	to get out of a habit	sich^Dat. etw. abgewöhnen
	to break sb. of a habit	jdm. eine Gewohnheit abgewöhnen
	to break sb. of sth. `[habit]`	jdm. etw.^Akk. abgewöhnen `[Angewohnheit]`
	to break a habit	sich^Dat. etw.^Akk. abgewöhnen
	to break oneself of sth.	sich^Dat. etw.^Akk. abgewöhnen
	to give sth. up `[habit,` `addiction]`	sich^Dat. etw.^Akk. abgewöhnen
	to wean oneself from / off sth.	sich^Dat. etw.^Akk. abgewöhnen
	to wean oneself from / off doing sth.	sich^Dat. abgewöhnen, etw. zu tun
	'Preface'	„Zum Geleit“
	comm. with retroactive effect from ...	rückwirkend zum ...
	used for	verwendet zum
	Unverified as a token of farewell `{adv}` `[literary]`	zum Abschied
	at parting `{adv}`	zum Abschied
	on parting `{adv}` `[when` `saying` `goodbye]`	zum Abschied
	finally `{adv}`	zum Abschluss
	in closing `{adv}`	zum Abschluss
	in conclusion `{adv}`	zum Abschluss
	for drip-drying `{adv}`	zum Abtropfenlassen
	on the other hand `{adv}` <OTOH>	zum anderen
	on the other hand `{adv}` <OTOH>	zum andern
	as a starter `{adv}`	zum Anfang
	comm. at cost `{adv}`	zum Anschaffungswert
	in compensation	zum Ausgleich
	at the basic price `{adv}`	zum Basispreis
	Such as?	Zum Beispiel?
	for the better `{adv}`	zum Besseren
	as proof `{adv}`	zum Beweis
	stocks at the close `{adv}`	zum Börsenschluss
	as thanks	zum Dank
	by way of thanks `{adv}`	zum Dank
	gastr. for dessert `{adv}`	zum Dessert
	for official use `{adv}`	zum Dienstgebrauch
	comm. at a discount price `{adv}`	zum Discountpreis
	By golly! `[coll.]`	Zum Donnerwetter!
	My goodness! `[irritated,` `angry]`	Zum Donnerwetter!
	thirdly `{adv}`	zum Dritten
	on the one hand `{adv}`	zum einen
	comm. at cost `{adv}`	zum Einkaufspreis
	pharm. for oral use `{adv}`	zum Einnehmen
	firstly `{adv}`	zum Ersten
	comm. at a fixed price `{adv}`	zum Festpreis
	at the beginning of spring `{adv}`	zum Frühjahrsbeginn
	at the beginning of spring `{adv}`	zum Frühlingsanfang
	at the beginning of spring `{adv}`	zum Frühlingsbeginn
	gastr. for breakfast `{adv}`	zum Frühstück
	in tribute `{adv}`	zum Gedenken
	for the most part `{adv}`	zum Großteil
	mostly `{adv}`	zum Großteil

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zum%2BAbgew%C3%B6hnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

zum+Abgewöhnen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: zum Abgewöhnen

Übersetzung 1 - 50 von 2424 >>