Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zum+Teufel+mit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zum+Teufel+mit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: zum Teufel mit

Übersetzung 1 - 50 von 12686  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
To hell with ...Zum Teufel mit ....
idiom Go to the Deuce! [also: deuce]Zum Teufel mit dir!
idiom To hell with them!Zum Teufel mit ihnen!
film F The Devil and Max Devlin [Steven Hilliard Stern]Zum Teufel mit Max
film F For Richer or Poorer [Bryan Spicer]Zum Teufel mit den Millionen
Blast the thing! [fig.] [coll.] [dated]Zum Teufel mit dem Ding! [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
Dash it!Zum Teufel!
idiom Hang it all!Zum Teufel!
idiom Go to the Deuce! [also: deuce]Geh zum Teufel!
idiom Go to the devil!Geh zum Teufel!
Screw you! [Am.]Geh zum Teufel!
what in blazeswas zum Teufel
What the deuce ...Was zum Teufel ...
what the dickens ...was zum Teufel ...
What the fuck ... <WTF> [vulg.]Was zum Teufel ...
What on earth ...? [idiom]Was zum Teufel ...?
Ecky thump! [Br.] [coll.]Was zum Teufel!?
idiom What the heck? <WTH>Was zum Teufel?
where the devil ...wo zum Teufel ...
where the hell ...wo zum Teufel ...
Where the dickens ...?Wo zum Teufel ...?
Confound it! [dated]Zum Teufel damit!
what in (the) sam hill ... [Am.] [coll.] [what in the hell ...]was zum Teufel ... [ugs.]
what the blazes ...? [coll.]was zum Teufel ...? [ugs.]
to wish sb. in helljdn. zum Teufel wünschen
Damn you!Scher dich zum Teufel!
idiom Drop dead!Scher dich zum Teufel!
Who the fuck is ... [vulg.]Wer zum Teufel ist ...
film F Battle of the Commandos [Umberto Lenzi]Die zum Teufel gehen
What in the hell ... ? [coll.] [idiom]Was zum Teufel ... ? [ugs.] [Redewendung]
What the devil ...? [coll.] [idiom]Was zum Teufel ...? [ugs.] [Redewendung]
What the hell ...? [coll.] [idiom]Was zum Teufel ...? [ugs.] [Redewendung]
idiom to send sb. packing [coll.]jdn. zum Teufel jagen [ugs.]
idiom to wish sb./sth. at the deviljdn./etw. zum Teufel wünschen
idiom to have gone to the devilzum Teufel sein [kaputt, zerstört]
Go to hell! [coll.]Scher dich zum Teufel! [ugs.]
by the Devil [idiom]zum Teufel noch mal [Redewendung]
For fuck's sake! [vulg.]Zum Teufel noch mal! [ugs.]
lit. F The Devil [Ken Bruen]Jack Taylor geht zum Teufel
Go to blazes! [coll.] [idiom]Scher dich zum Teufel! [ugs.] [Redewendung]
Where the mischief have you been?Wo zum Teufel bist du gewesen?
Just let the devil take it all! [rare]Soll doch alles zum Teufel gehen! [Redewendung]
What kind of sorcery is this? [coll.]Was zum Teufel ist das denn? [ugs.]
What the hell am I doing here? [coll.]Was zum Teufel mache ich hier eigentlich?
What the hell was that? [coll.] [idiom]Was zum Teufel war das? [ugs.] [Redewendung]
quote A plague on both your houses! [William Shakespeare: Romeo and Juliet III.1]Zum Teufel beider Sippschaft! [Übers. August W. Schlegel]
What the heck / hell does that mean? <WTHDTM > [coll.]Was zum Kuckuck / Teufel soll das bedeuten? [ugs.]
What the hell's going on? [coll.]Was zum Teufel geht hier vor (sich)? [ugs.]
Where the hell did I leave my umbrella?Wo zum Teufel habe ich den Schirm gelassen?
How the hell should I know? [coll.]Woher zum Teufel soll ich das wissen? [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zum%2BTeufel%2Bmit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.173 Sek.

 
Forum
A 2011-02-25: zum Teufel mit Gemeinschaft - wer ...
A 2008-12-17: Egal, wie lustig sie sind, zum Teu...
A 2008-12-17: Zum Teufel mit diesen hinterhältig...
A 2007-11-30: Eine "Zum Teufel mit ihr"-Party
A 2004-05-19: Zum Teufel mit euch???

» Im Forum nach zum+Teufel+mit suchen
» Im Forum nach zum+Teufel+mit fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zum Tausch anbieten
zum Tee einladen
zum Tee kommen
zum Teil
zum Teil bezahlt
zum Teil finanzieren
Zum Teil haben Sie recht.
zum Teil verdeckt
Zum Teufel
Zum Teufel damit
zum Teufel jagen
Zum Teufel mit .
Zum Teufel mit dem Ding
Zum Teufel mit dir
Zum Teufel mit ihnen
Zum Teufel mit Max
zum Teufel noch mal
zum Teufel sein
zum Teufel wünschen
zum Thema haben
zum Thema jd./etw.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung