Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zum Mittagessen Halt gemacht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zum Mittagessen Halt gemacht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: zum Mittagessen Halt gemacht

Übersetzung 1 - 50 von 2682  >>

EnglischDeutsch
VERB   zum Mittagessen Halt machen | machte zum Mittagessen Halt/zum Mittagessen Halt machte | zum Mittagessen Halt gemacht
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to stop for lunchzum Mittagessen Halt machen
to come to lunchzum Mittagessen kommen
to stay for lunchzum Mittagessen bleiben
to ask sb. to lunchjdn. zum Mittagessen einladen
to meet sb. for lunchjdn. zum Mittagessen treffen
gastr. What's for lunch?Was gibt es zum Mittagessen?
to lunch sb.jdn. zum Lunch / Mittagessen einladen
antagonized {adj} {past-p}zum Feind gemacht
ground to a halt {past-p}zum Stillstand gekommen
idiom to come to a haltzum Erliegen kommen
to come to a haltzum Stillstand kommen
idiom to grind to a haltzum Erliegen kommen
idiom to grind to a haltzum Stillstand kommen
to come to a dead stopzum Halt kommen
to bring sb. to a haltjdn. zum Stehen bringen
to sputter to a halt [fig.]stotternd zum Stillstand kommen
to come to a dead stopzum völligen Halt kommen
to bring sth. to a haltetw.Akk. zum Stillstand bringen
to screech to a haltmit kreischenden Bremsen zum Stehen kommen
to cause road traffic to stopden Verkehr zum Halt bringen
to be victimized (by sb./sth.)(von jdm./etw.) zum Opfer (gemacht) werden
Who died and made you boss?Wer hat dich denn zum Käpt'n gemacht?
mil. Halt! Who goes there?Halt! Wer da?
He is enslaved by the system.Das System hat ihn zum Sklaven gemacht.
Halt!Halt, stehen bleiben!
mil. Squad halt!Abteilung halt!
programmed haltprogrammierter Halt {m}
gastr. lunchMittagessen {n}
gastr. lunchesMittagessen {pl}
gastr. tiffinsMittagessen {pl}
gastr. luncheon [formal]Mittagessen {n}
gastr. noon mealMittagessen {n}
gastr. dinner [midday meal]Mittagessen {n}
appetizing luncheonappetitliches Mittagessen {n}
decent lunchordentliches Mittagessen {n}
gastr. joint lunchgemeinsames Mittagessen {n}
box lunchMittagessen {n} aus der Proviantbüchse
gastr. tiffin [esp. Br. dated] [Indian](leichtes) Mittagessen {n}
post-lunch {adj} [attr.]nach dem Mittagessen [nachgestellt]
gastr. to have lunchmittagessen [österr.] [(zu) Mittag essen]
bibl. quote But He has made me a byword of the people, And I am one at whom men spit. [Job 17:6; NASB]Er hat mich zum Sprichwort unter den Leuten gemacht, und ich muß mir ins Angesicht speien lassen. [Hiob 17,6; Luther 1912 / 1984]
They were having lunch when ...Sie saßen (gerade) beim Mittagessen, als ...
haltHalt {m}
done {past-p}gemacht
made {adj} {past-p}gemacht
Stop!Halt!
mil. to halthaltmachen
to haltstoppen
to haltunterbrechen
mil. haltMarschpause {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zum+Mittagessen+Halt+gemacht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach zum Mittagessen Halt gemacht suchen
» Im Forum nach zum Mittagessen Halt gemacht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zum Manne werden
zum Marktpreis
zum Marktpreis bewertet
zum Marktpreis kaufen
zum Militär einberufen
zum Militär gehen
zum Mindesten
zum Mitleid bewegen
zum Mitmachen
zum Mitnehmen
zum Mittagessen bleiben
zum Mittagessen kommen
zum Monatswechsel
zum Märtyrer machen
zum Nachdenken anregen
zum Nachdenken anregend
zum Nachnamen haben
zum Nachteil jds./etw.
zum Nachteil von
zum Nachtisch
zum Nachweis

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung