Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zumindest
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zumindest in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: zumindest

Übersetzung 1 - 19 von 19

EnglischDeutsch
SYNO   immerhin | jedenfalls | mindestens ... 
at least {adv}zumindest
that is [at the end of a sentence]zumindest
at any rate {adv} [coll.] [at least]zumindest
at the very least {adv}zumindest
2 Wörter
at least partly {adv}zumindest teilweise
4 Wörter
or so he saysdas behauptet er zumindest
or so he saysdas sagt er zumindest
to at least the same extent {adv}in zumindest demselben Ausmaß
Or so he claims.Sagt er zumindest so.
or so he saysso behauptet er zumindest
or so he saysso sagt er zumindest
at least for now {adv}wenigstens / zumindest zur Zeit
5+ Wörter
or so he saysjedenfalls / zumindest behauptet er das
or so he saysjedenfalls / zumindest sagt er das
That is the case in Sweden.So ist es zumindest in Schweden.
Perhaps, you could at least take a quick look at it.Vielleicht können Sie zumindest mal einen kurzen Blick darauf werfen.
Perhaps you could at least give it a cursory glance?Vielleicht könnten Sie zumindest einmal einen kurzen Blick darauf werfen? [formelle Anrede]
at least on paper {adv} [fig.] [in theory]wenigstens / zumindest in der Theorie
If you're going to break up with her, then you might at least have the decency to let her know about it!Wenn du mit ihr Schluss machen willst, dann habe zumindest den Anstand, ihr das zu sagen.
» Weitere 3 Übersetzungen für zumindest innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zumindest
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
A 2019-06-17: Ich stimme Squirrell-quattro zu. A...
A 2019-04-12: also ich habe es zumindest im pass...
A 2019-01-16: Wenn es wirklich das gleiche ist, ...
A 2018-12-07: Zumindest hat sich meine einstige ...
A 2018-08-18: zumindest kommt es nicht gerade se...
A 2018-02-27: Es gibt in DE keine solche "Warnun...
A 2017-05-08: Ich habe die Vorsilbe "stock-" zum...
A 2017-05-07: @ ddr: "stockblind" gibts, zuminde...
A 2017-03-06: Ein Satz sollte - zumindest im Deu...
A 2017-02-05: @ Wenz: und auf Seite 13 werden w...
A 2017-01-20: Zumindest spricht er/sie mich name...
F 2017-01-16: Kann man in diesem Satz statt "zum...
A 2016-11-10: wie ddr. Zumindest umgangssprachli...
A 2016-10-11: Ensue klingt zumindest genauso sch...
A 2016-05-08: Dann setze ich [rare]. Das ist zum...
A 2016-03-28: Naja, joerg, möglich ist sie schon...
A 2016-03-24: Ja, zumindest ich kennes schon sei...
A 2016-03-14: @Paul: Wir sind uns ja bereits ein...
A 2016-02-10: @rabend: Bisher zumindest war das ...
A 2016-01-18: was auch noch geht (zumindest umga...

» Im Forum nach zumindest suchen
» Im Forum nach zumindest fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zumarschieren
zumauern
zumauernd
Zumba
zumeist
Zumeist ...
zumessen
Zumesspumpe
Zumessung
Zumessventil
• zumindest
zumindest teilweise
Zumischen
Zumischrate
Zumischung
Zumpferl
zumutbar
zumutbare
zumutbare Entfernung
zumutbarem
Zumutbarkeit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten