|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: zurücktreten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

zurücktreten in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: zurücktreten

Translation 1 - 44 of 44

EnglishGerman
NOUN   das Zurücktreten | -
 edit 
VERB   zurücktreten | trat zurück/zurücktrat | zurückgetreten
 edit 
SYNO   [Amt] niederlegen ... 
Step back!Zurücktreten!
Verbs
to resign
1663
zurücktreten
to retire
1065
zurücktreten
to abdicate
531
zurücktreten
to recede
151
zurücktreten [schwinden]
to rescind
137
zurücktreten [von Vertrag etc.]
to withdraw
134
zurücktreten [sich zurückziehen, ausscheiden]
to retrogress
10
zurücktreten [sich zurückbewegen]
to kick sb. back [after having been kicked]jdn. zurücktreten [nachdem man getreten wurde]
to back downzurücktreten
to back off [crowd]zurücktreten
to declare oneself offzurücktreten
to declare offzurücktreten [absagen]
to take a back seat [fig.]zurücktreten [ins zweite Glied treten]
to stand back [move backwards]zurücktreten [Platz machen]
to step backzurücktreten [Schritt zurück]
to step downzurücktreten [von einem Amt]
Nouns
abdication
56
Zurücktreten {n}
2 Words: Others
rail Stand clear of the doors, please!Bitte zurücktreten!
2 Words: Verbs
to stand down (from sth.) [e.g. from an office](von etw.Dat.) zurücktreten [z. B. von einem Amt]
to resign en blocgeschlossen zurücktreten
to resign en massegeschlossen zurücktreten
to step back behind sb. /sth.hinter jdm./etw. zurücktreten
to step away from sth.von etw.Dat. zurücktreten
to withdraw from sth.von etw.Dat. zurücktreten [sich zurückziehen, ausscheiden]
to pull out of sth. [e.g. of buying a firm]von etw.Dat. zurücktreten [z. B. von Firmenkauf]
to back out of sth.von etw. zurücktreten
to allow to resignzurücktreten lassen
to stand back fromzurücktreten von
3 Words: Verbs
to take a step backeinen Schritt zurücktreten
idiom to step back into the ranks [fig.]ins Glied zurücktreten
pol. to resign as whip [Br.]vom Fraktionsvorsitz zurücktreten
comm. to cancel a purchasevom Kauf zurücktreten
law to recuse oneself [judge etc.]wegen Befangenheit zurücktreten [Richter, etc.]
to recuse oneselfwegen Interessenkonflikts zurücktreten
4 Words: Verbs
to recede from an officevon einem Amt zurücktreten
to back out of a bargainvon einem Geschäft zurücktreten
educ. to drop a course [Am. colleges]von einem Kurs zurücktreten
law to waive a rightvon einem Recht zurücktreten
law to rescind a contractvon einem Vertrag zurücktreten
law to withdraw from a contractvon einem Vertrag zurücktreten
to recede from a positionvon einer Position zurücktreten
to resign one's positionvon seiner Stelle zurücktreten
to come down in sb.'s favour [Br.]zu Gunsten von jdm. zurücktreten
» See 6 more translations for zurücktreten within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=zur%C3%BCcktreten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren zurücktreten/DEEN
 
Forum
A 2012-04-27: wegen Befangenheit zurücktreten
A 2009-07-13: Ja, das geht - aber bitte wegen der vielen Lernenden im Forum ordentlich s...
Q 2008-12-06: zurücktreten -hier
A 2007-08-09: Die gebräuchlichere Wendung lässt natürlich den Anteil des Arbeitsaufwande...
Q 2006-09-23: zurücktreten
Q 2005-07-27: ins zweite Glied zurücktreten

» Search forum for zurücktreten
» Ask forum members for zurücktreten

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zurückstufen
Zurückstufung
zurückstürmen
zurückstürzen
zurückstutzen
zurücktasten
zurücktexten
zurücktragen
zurücktransportieren
zurücktreiben
• zurücktreten
zurücktretend
zurücktreten lassen
zurücktreten von
zurücktun
zurückübersetzen
zurückübersetzend
zurückübersetzt
zurückübertragen
Zurückübertragung
zurückverfallen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement