zur Belohnung für etw in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - alle Sprachen

Englisch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: zur Belohnung für etw

Übersetzung 1 - 50 von 45810 >>

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	accelerating incentive	Belohnung `{f}` als Ansporn zur Leistungssteigerung
	in consideration of	als Belohnung für
	in recompense for	als Belohnung für
	in reward of	als Belohnung für
	reward for the staff	Belohnung `{f}` für die Belegschaft
	in return for your services `{adv}`	als Belohnung für Ihre Dienste
	to volunteer for sth.	sich für etw. zur Verfügung stellen
	as a reprisal for sth. `{adv}`	zur Vergeltung für etw.^Akk.
	to hold sb. accountable for sth.	jdn. für etw.^Akk. zur Rechenschaft ziehen
	to become a danger (to sb./sth.)	(für jdn./etw.) zur Gefahr werden
	to bring sb. to account (for / over sth.)	jdn. (für etw.^Akk.) zur Rechenschaft ziehen
	to be asked to pay up (for sth.)	(für etw.^Akk.) zur Kasse gebeten werden `[Redewendung]`
	to make sb. pay up (for sth.)	jdn. (für etw.) zur Kasse bitten `[zwingen` `zu` `zahlen]` `[Redewendung]`
	in satisfaction of	zur Wiedergutmachung für
	seed-bed cultivator	Kultivator `{m}` für die / zur Saatbettbereitung
	zero-VAT certificate	Bescheinigung `{f}` zur / für / der Mehrwertsteuerbefreiung
	wide-blade tine	Werkzeug `{n}` für die / zur Flachbearbeitung `[Grubber]`
	as a warning to others	zur Warnung für andere
	to be available for bilateral talks	für bilaterale Gespräche zur Verfügung stehen
	Sb. was not available for comment.	Jd. stand für einen Kommentar nicht zur Verfügung.
	award	Belohnung `{f}`
	bounty	Belohnung `{f}`
	consideration	Belohnung `{f}`
	gratification	Belohnung `{f}`
	prize	Belohnung `{f}`
	recompense	Belohnung `{f}`
	remuneration	Belohnung `{f}`
	reward	Belohnung `{f}`
	What the hell is that smell? `[coll.]`	Was zur Hölle ist das für ein Gestank? `[ugs.]`
	carrot `[fig.]`	Belohnung `{f}`
	guerdon `[archaic]`	Belohnung `{f}`
	unrequited `{adj}`	ohne Belohnung `[nachgestellt]`
	in reward `{adv}`	als Belohnung
	without reward `{adv}`	ohne Belohnung
	adequate reward	angemessene Belohnung `{f}`
	financial reward	finanzielle Belohnung `{f}`
	future reward	zukünftige Belohnung `{f}`
	handsome reward	schöne Belohnung `{f}`
	high reward	hohe Belohnung `{f}`
	highest award	höchste Belohnung `{f}`
	monetary reward	geldliche Belohnung `{f}`
	quick reward	schnelle Belohnung `{f}`
	reward money	Belohnung `{f}` `[Geld]`
	sorry reward	klägliche Belohnung `{f}`
	worthy reward	angemessene Belohnung `{f}`
	steepening incentive	Belohnung `{f}` als Ansporn
	as a reward `{adv}`	als Belohnung
	sth. is evidence of sth.	etw. dient zur Beurkundung von etw.
	If you have any further queries, please do not hesitate to contact us.	Für Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung.
	If you have any questions, do not hesitate to contact us.	Für eventuelle Fragen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zur+Belohnung+f%C3%BCr+etw
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.424 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten