| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: zur Blüte kommen

Übersetzung 1 - 50 von 3304 >>

Englisch

Deutsch

–

VERB

zur Blüte kommen | kam zur Blüte/zur Blüte kam | zur Blüte gekommen

edit

to come into bloom

zur Blüte kommen

to come into blossom

zur Blüte kommen

to come into flower

zur Blüte kommen

coming into flower

zur Blüte kommend

Teilweise Übereinstimmung

to come to the vote

zur Abstimmung kommen

to come up for hearing

zur Anhörung kommen

zur Anwendung kommen

to be executed [carried out, e.g. a task]

zur Ausführung kommen

to come to realize

zur Erkenntnis kommen

to see the light [idiom]

zur Erkenntnis kommen

to attain power

zur Macht kommen

to come into power

zur Macht kommen

to come to power

zur Macht kommen

to come to full maturity

zur Reife kommen

to come to rest

zur Ruhe kommen

to come down to business

zur Sache kommen

to come down to cases [to get to the point] [Am.]

zur Sache kommen

to come to business

zur Sache kommen

to come to the point

zur Sache kommen

to cut through the shit [vulg.] [idiom]

zur Sache kommen

to get down to business [idiom]

zur Sache kommen

to get down to the nitty-gritty [coll.] [expression]

zur Sache kommen

to come up [for discussion]

zur Sprache kommen

to come up for discussion

zur Sprache kommen

to come to the door

zur Tür kommen

to come to an agreement

zur Übereinstimmung kommen

to come to terms

zur Übereinstimmung kommen

to get square [come to terms]

zur Übereinstimmung kommen

to come up for trial

zur Verhandlung kommen

to cop on [Irish] [sl.] [to get common sense]

zur Vernunft kommen

to get some common sense

zur Vernunft kommen

to come up for auction

zur Versteigerung kommen

to come up for judgment

zur Verurteilung kommen

to come into use

zur Verwendung kommen

to come up for election

zur Wahl kommen

to be born into the world

zur Welt kommen

to come into the world

zur Welt kommen

to come into effect

zur Wirkung kommen

to come into operation

zur Wirkung kommen

zur Wirkung kommen

to get to work [arrive at, reach]

zur Arbeit kommen [gelangen]

to be implemented

zur Durchführung kommen [Papierdeutsch]

to come into force

zur Durchführung kommen [Papierdeutsch]

to see reason [idiom]

zur Einsicht kommen [Redewendung]

to come to one's senses [idiom]

zur Räson kommen [Redewendung]

zur Unterzeichnung kommen [Dokument]

to come to one's senses [idiom]

zur Vernunft kommen [Redewendung]

Let's get down to brass tacks! [idiom]

Kommen wir zur Sache!

to show to advantage

(gut) zur Geltung kommen

to come to one's senses [idiom]

(wieder) zur Besinnung kommen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zur+Bl%C3%BCte+kommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung