| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: zur Gewohnheit werden

Übersetzung 601 - 650 von 4932 << >>

Englisch

Deutsch

–

VERB

zur Gewohnheit werden | wurde zur Gewohnheit/zur Gewohnheit wurde | zur Gewohnheit geworden

edit

Teilweise Übereinstimmung

to bring to a standstill

zur Ruhe bringen

zur Ruhe bringen

to retire (to bed)

zur Ruhe gehen

to come to rest

zur Ruhe kommen

to come down to business

zur Sache kommen

to come down to cases [to get to the point] [Am.]

zur Sache kommen

to come to business

zur Sache kommen

to come to the point

zur Sache kommen

to cut through the shit [vulg.] [idiom]

zur Sache kommen

to get down to business [idiom]

zur Sache kommen

to get down to the nitty-gritty [coll.] [expression]

zur Sache kommen

to return to the charge

zur Sache zurückkommen

zur Schau stehen

zur Schau stellen

to feature [exhibit]

zur Schau stellen

zur Schau stellen

to affect [parade]

zur Schau tragen

jobs to come on duty

zur Schicht antreten

electr. to loop

zur Schleife schalten

to submit to arbitration

zur Schlichtung vorlegen

educ. to attend school

zur Schule gehen

educ. to go to school

zur Schule gehen

to put to school

zur Schule schicken

to send to school

zur Schule schicken

to shock into oscillation

zur Schwingung anstoßen

to attack by sea

zur See angreifen

zur See bestatten

naut. to go to sea

zur See fahren

to go to sea

zur See gehen

idiom to run away to sea [go to sea]

zur See gehen

zur Seite blicken

to thrust aside

zur Seite drängen

zur Seite gehen

zur Seite legen

zur Seite legen

zur Seite schauen

zur Seite springen

zur Seite springen

to set to one side

zur Seite stellen

zur Seite stoßen

zur Seite treten

zur Seite treten

to skid [sidewards]

zur Seite wegrutschen

zur Seite werfen

to take the law into one's hands

zur Selbsthilfe greifen

to tend to overestimate oneself

zur Selbstüberschätzung neigen

to be one of a kind

zur Spitze gehören

to come up [for discussion]

zur Sprache kommen

to come up for discussion

zur Sprache kommen

sports to be in the starting lineup

zur Stammmannschaft gehören

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zur+Gewohnheit+werden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung