Wörterbuch Englisch ← Deutsch: zur Linken von jdm

Übersetzung 1 - 50 von 19529 >>

	Englisch	Deutsch
	on sb.'s left `{adv}`	zur Linken von jdm.
Teilweise Übereinstimmung
	on sb.'s left `{adv}`	jdm. zur Linken
	to / on the left `{adv}`	zur Linken
	on sb.'s left `{adv}`	zur Linken jds.
	sociol. left-handed marriage	Ehe `{f}` zur linken Hand
	morganatic marriage	Ehe `{f}` zur linken Hand
	relig. left-hand path <LHP>	Pfad `{m}` zur linken Hand
	on sb.'s right `{adv}`	zur Rechten von jdm.
	much to the indignation of sb. `{adv}`	sehr zur Verärgerung von jdm.
	to be tackled by sb.	von jdm. zur Rede gestellt werden
	quote Good. Out of the door. Line on the left. One cross each. Next. `[Monty` `Python's` `Life` `of` `Brian]`	Gut. Durch die Tür hinaus, zur linken Reihe, jeder nur ein Kreuz. Der Nächste.
	to stimulate (the) interest (of sb.) (in sth./sb.)	das Interesse (von jdm.) (an etw./jdm.) fördern
	on sb.'s right `{adv}`	jdm. zur Rechten
	to help sb. to escape	jdm. zur Flucht verhelfen
	law to come to the attention of sb.	jdm. zur Kenntnis gelangen
	to become a burden to sb.	jdm. zur Last fallen
	to impose on sb.	jdm. zur Last fallen
	to put sb. out	jdm. zur Last fallen
	to score against sb.	jdm. zur Last legen
	to become a burden on sb.	jdm. zur Last werden
	to be at sb.'s command	jdm. zur Verfügung stehen
	to be at sb.'s disposal	jdm. zur Verfügung stehen
	to rave about sb./sth. to sb.	jdm. von jdm./etw. vorschwärmen
	to give sb. regards (from sb.)	jdm. Grüße (von jdm.) ausrichten
	in confirmation of	zur Bestätigung von
	for the provision of ...	zur Versorgung von ...
	in defence of `[Br.]`	zur Verteidigung von
	for arranging the payment of	zur Zahlungsabwicklung von
	(in order) to communicate with sb./sth. `{adv}`	zur Kommunikation mit jdm./etw.
	to impose sth. on sb. as a condition	jdm. etw. zur Auflage machen
	to bring sth. to sb.'s attention	jdm. etw. zur Beachtung bringen
	to bring sth. to sb.'s knowledge	jdm. etw. zur Beachtung bringen
	to bring sth. to sb.'s notice	jdm. etw. zur Beachtung bringen
	to bring sth. to sb.'s knowledge	jdm. etw. zur Kenntnis bringen
	to blame sth. on sb.	jdm. etw. zur Last legen
	to charge sb. with sth.	jdm. etw. zur Last legen
	to hold sth. against sb.	jdm. etw. zur Last legen
	to bring sb. honor `[Am.]`	jdm. zur Ehre gereichen `[geh.]`
	to do sb. honor `[Am.]`	jdm. zur Ehre gereichen `[geh.]`
	to redound to sb.'s honour `[Br.]` `[formal]`	jdm. zur Ehre gereichen `[geh.]`
	to assist sb.	jdm. zur Hand gehen `[Redewendung]`
	to give sb. a hand `[idiom]`	jdm. zur Hand gehen `[Redewendung]`
	to lend sb. a hand `[idiom]`	jdm. zur Hand gehen `[Redewendung]`
	to be a burden on sb.	jdm. zur Last fallen `[Redewendung]`
	to be a trouble to sb.	jdm. zur Last fallen `[Redewendung]`
	to lend sb. one's support	jdm. zur Seite stehen `[Redewendung]`
	to stand by sb.'s side `[idiom]`	jdm. zur Seite stehen `[Redewendung]`
	to worry sb. into a decision	jdm. bis zur Entscheidung zusetzen
	to measure up to sb.'s shoulder	jdm. bis zur Schulter gehen
	to remain steadfastly at sb.'s side	jdm. treu zur Seite stehen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zur+Linken+von+jdm.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.135 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

zur Linken von jdm. in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: zur Linken von jdm

Übersetzung 1 - 50 von 19529 >>