Wörterbuch Englisch ← Deutsch: zur Sicherheit hinterlegt

Übersetzung 1 - 50 von 2466 >>

	Englisch	Deutsch
	law pledged `{past-p}`	zur Sicherheit hinterlegt
Teilweise Übereinstimmung
	given by way of security	als Sicherheit hinterlegt
	pledged as security	als Sicherheit hinterlegt
	for good measure `{adv}`	zur Sicherheit
	for safety's sake `{adv}`	zur Sicherheit
	to be safe `{adv}`	zur Sicherheit
	(just) to be on the safe side `{adv}` `[idiom]`	(nur) zur Sicherheit
	collateral security	Hinterlegung `{f}` zur Sicherheit
	cession by security	Übereignung `{f}` zur Sicherheit
	for security purposes `{adv}`	zur Sicherheit `[zu` `Sicherheitszwecken]`
	(in order) to ensure safety `{adv}`	zur Gewährleistung der Sicherheit
	tech. important safety notes	wichtige Hinweise `{pl}` zur Sicherheit
	collateral	zur Sicherheit hinterlegter Gegenstand `{m}`
	deposited `{adj}` `{past-p}`	hinterlegt
	sb. deposits	jd. hinterlegt
	comp. print highlighted in gray `{adj}` `[postpos.]` `[Am.]`	grau hinterlegt
	comp. print highlighted in grey `{adj}` `[postpos.]` `[Br.]`	grau hinterlegt
	undeposited `{adj}`	nicht hinterlegt
	law filed with the court	beim Gericht hinterlegt
	EU law deposited in the archives `{adj}` `{past-p}`	im Archiv hinterlegt
	to be deposited with	hinterlegt sein bei
	`[they]` can be deposited	`[sie]` können hinterlegt werden
	`[they]` must be deposited	`[sie]` müssen hinterlegt werden
	sth. can be deposited	etw. kann hinterlegt werden
	sth. must be deposited	etw. muss hinterlegt werden
	comp. shaded in gray `{adj}` `{past-p}` `[Am.]`	grau hinterlegt `[Texte,` `Felder,` `Tabellen]`
	comp. shaded in grey `{adj}` `{past-p}` `[Br.]`	grau hinterlegt `[Texte,` `Felder,` `Tabellen]`
	certitude	Sicherheit `{f}`
	certitudes	Sicherheit `{f}`
	dependability	Sicherheit `{f}`
	guarantee	Sicherheit `{f}`
	guaranty	Sicherheit `{f}`
	immunity	Sicherheit `{f}`
	safeness	Sicherheit `{f}`
	safety	Sicherheit `{f}`
	secureness	Sicherheit `{f}`
	security	Sicherheit `{f}`
	sureness	Sicherheit `{f}`
	surety	Sicherheit `{f}`
	certainty	Sicherheit `{f}` `[Gewissheit]`
	assurance `[self-assurance]`	Sicherheit `{f}` `[Selbstsicherheit]`
	for use as collateral	als Sicherheit
	against collateral `{adv}`	gegen Sicherheit
	home free `{adv}`	in Sicherheit
	in a safe place `{adv}`	in Sicherheit
	in safety `{adv}`	in Sicherheit
	out of harm's way `{adv}` `[idiom]`	in Sicherheit
	safe `{adj}`	in Sicherheit
	assuredly `{adv}`	mit Sicherheit
	for a certainty `{adv}`	mit Sicherheit

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zur+Sicherheit+hinterlegt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

zur Sicherheit hinterlegt in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: zur Sicherheit hinterlegt

Übersetzung 1 - 50 von 2466 >>