Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zur Tür rauskehren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zur Tür rauskehren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: zur Tür rauskehren

Übersetzung 1 - 50 von 2284  >>

EnglischDeutsch
SYNO   [eiskalt] abservieren [ugs.] ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
street doorTür {f} zur Straße
to come to the doorzur Tür kommen
delivery to the doorAnlieferung {f} bis zur Tür
to come in at the doorzur Tür hereinkommen
to stagger over to the doorzur Tür hinüberwanken
to see sb. to the doorjdn. zur Tür bringen
to show sb. to the doorjdn. zur Tür begleiten
to file out the door(geordnet) zur Tür hinausgehen [mehrere Personen]
He made a bolt for the door.Er sprang zur Tür.
I will see you to the door.Ich begleite dich zur Tür.
idiom He made a bolt for the door.Er machte einen Satz zur Tür.
to ease one's way towards the door [unobtrusively]sich unauffällig zur Tür bewegen
to stick one's head in (at) the door [coll.]den Kopf zur Tür reinstecken [ugs.]
myth. Týr [Norse god]Tyr {m}
door-to-door enquiries {pl} [Br.]Tür-zu-Tür-Befragung {f}
pol. door-to-door campaignTür-zu-Tür-Wahlkampf {m}
comm. door-to-door sellingTür-zu-Tür-Verkauf {m}
quote Good. Out of the door. Line on the left. One cross each. Next. [Monty Python's Life of Brian]Gut. Durch die Tür hinaus, zur linken Reihe, jeder nur ein Kreuz. Der Nächste.
biochem. tyrosine <Tyr, Y>Tyrosin {n} <Tyr, Y>
doorTür {f}
ajar doorangelehnte Tür {f}
banging doorschlagende Tür {f}
dead doortote Tür {f}
double doorzweiflügelige Tür {f}
grating doorknarrende Tür {f}
archi. constr. hidden doorverborgene Tür {f}
hinged doorhängende Tür {f}
overdoor hookTür-Kleiderhaken {m}
constr. single dooreinflügelige Tür {f}
slamming doorzufallende Tür {f}
toilet doorWC-Tür {f}
unhinged doorausgehängte Tür {f}
wide doorbreite Tür {f}
adoors {adv} [obs.]an der Tür
armoured door [Br.]verstärkte Tür {f}
constr. screen doorTür {f} mit Fliegengitter
secured doorfest zugemachte Tür {f}
double-leaf doorzweiflügelige Tür {f}
to step outsidevor die Tür treten
door deliveryLieferung {f} an die Tür
open dayTag {m} der offenen Tür
open houseTag {m} der offenen Tür
at every doorbei jeder Tür
at the door {adv}an der Tür
before the door {adv}vor der Tür
behind the door {adv}hinter der Tür
Close the door!Schließe die Tür!
to answer the belldie Tür öffnen
to bang a dooreine Tür zuschlagen
to bar a dooreine Tür verbarrikadieren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zur+T%C3%BCr+rauskehren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach zur Tür rauskehren suchen
» Im Forum nach zur Tür rauskehren fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zur Teezeit
zur Toilette gehen
zur topischen Anwendung
zur topischen Applikation
zur Tränke führen
zur Tür begleiten
zur Tür bringen
zur Tür hereinkommen
zur Tür hinausgehen
zur Tür hinüberwanken
zur Tür kommen
zur Türe hinausgehen
zur Umkehr zwingen
zur ungeteilten Hand
zur Universität zulassen
zur Unterhaltung geeignet
zur Untermauerung etw.
zur Unterseite gehörig
zur Unterwerfung zwingen
zur Unterzeichnung kommen
zur Untätigkeit verdammt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung