|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zur Verwendung kommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zur Verwendung kommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: zur Verwendung kommen

Übersetzung 451 - 500 von 3331  <<  >>

EnglischDeutsch
VERB   zur Verwendung kommen | kam zur Verwendung/zur Verwendung kam | zur Verwendung gekommen
 edit 
SYNO   Verwendung finden | im Einsatz sein ... 
Teilweise Übereinstimmung
to come to a standstillzum Erliegen kommen
to come to dinnerzum Essen kommen
to come down to businesszum Geschäft kommen
to come to a dead stopzum Halt kommen
to come to a stopzum Halten kommen
to come to a boilzum Kochen kommen
to come to lunchzum Mittagessen kommen
to have an orgasmzum Orgasmus kommen
law to come to trialzum Prozess kommen
to cut (through) the shit [vulg.] [idiom]zum Punkt kommen
to concludezum Schluss kommen
to be blockedzum Stehen kommen
to come to a standzum Stehen kommen
to come to a standstillzum Stehen kommen
to come to a stopzum Stehen kommen
to come to a deadlockzum Stillstand kommen
to come to a halt [idiom]zum Stillstand kommen
to come to a standstillzum Stillstand kommen
to grind to a halt [idiom]zum Stillstand kommen
to power down [engine, turbine]zum Stillstand kommen
to stallzum Stillstand kommen
to come to blows [fig.]zum Streit kommen
to come to exchange blows [fig.]zum Streit kommen
to get on bad termszum Streit kommen
to come to teazum Tee kommen
to come up for salezum Verkauf kommen
to appearzum Vorschein kommen
to come outzum Vorschein kommen
to come to lightzum Vorschein kommen
to emergezum Vorschein kommen
to jump up [fig.]zum Vorschein kommen
to surfacezum Vorschein kommen
to turn upzum Vorschein kommen
to get down to the basicszum Wesentlichen kommen
sign to comeAufforderung {f} zu kommen
coming and goingKommen und Gehen
film F Invasion of the Body Snatchers [Philip Kaufman]Die Körperfresser kommen
lit. F The Body Snatchers [Jack Finney]Die Körperfresser kommen
film F The Sea Wolves [Andrew V. McLaglen]Die Seewölfe kommen
film F Things to Come [William Cameron Menzies]Was kommen wird
to achieve sth. [a particular result]auf etw. kommen [Resultat]
to rememberdarauf kommen [sich erinnern]
to see sth. coming (a mile away)etw.Akk. kommen sehen
to advance towards sth.etw.Dat. näher kommen
to near sth.etw.Dat. näher kommen
to diss sb. [sl.]jdm. blöd kommen [ugs.]
to fuck with sb. [vulg.] [mess with]jdm. blöd kommen [ugs.]
to mess with sb.jdm. blöd kommen [ugs.]
to get funny with sb. [coll.]jdm. dumm kommen [ugs.]
to answer sb. backjdm. frech kommen [ugs.]
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zur+Verwendung+kommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 
Forum
A 2010-08-07: ...darf nur im Hydraulikkreislauf des Auslegerarms zur Verwendung kommen

» Im Forum nach zur Verwendung kommen suchen
» Im Forum nach zur Verwendung kommen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zur Versorgung von
zur versprochenen Zeit
zur Versteigerung bringen
zur Versteigerung kommen
zur Verteidigung gerüstet
zur Verteidigung sagen
zur Verteidigung stellen
zur Verteidigung von
zur Verurteilung kommen
zur Verwendung als
• zur Verwendung kommen
zur Verwendung mit etw.
zur Verzierung
zur Verzierung dienen
zur Verzollung angeben
zur Verzweiflung bringen
zur Vollendung gehörig
zur vollen Reife kommen
zur vollen Stunde
zur Vollreife kommen
zur vollsten Zufriedenheit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung