|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: zusammen.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

zusammen. in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: zusammen

Translation 1 - 50 of 204  >>

EnglishGerman
SYNO   zugleich | zusammen | gemeinschaftlich ... 
together {adv} <tog.>
1332
zusammen <zus.>
altogether {adv}
693
zusammen
jointly {adv}
130
zusammen
commonly {adv} [rare] [jointly] [esp. mil. and admin. usage]
49
zusammen [gemeinsam]
at one go {adv}zusammen [auf einmal]
at the same time {adv} [altogether]zusammen [zugleich]
2 Words: Others
en masse {adv}(alle) zusammen
[they] are brought into contact[sie] kommen zusammen
[they] hurtled into one another[sie] prallten zusammen
[they] crashed[sie] stießen zusammen
all togetheralle zusammen
in a body {adv}alle zusammen
in chorus {adv} [e.g. to reply in chorus]alle zusammen [z. B. antworten]
Bundle! [Br.] [attack]Alle zusammen! [Aufforderung zu gemeinsamem Angriff]
all toldalles zusammen
both togetherbeide zusammen
sth. collapsesetw. bricht zusammen
sth. coheresetw. hängt zusammen
sth. coheredetw. hing zusammen
sth. hurtlesetw. prallt zusammen
sth. interlocksetw. schließt zusammen
sth. coincidedetw. traf zusammen
sth. concurredetw. traf zusammen
sth. coincidesetw. trifft zusammen
sth. constrictsetw. zieht zusammen
sth. contractsetw. zieht zusammen
sth. contractedetw. zog zusammen
Hello everybody!Hallo zusammen!
Hi everybody!Hallo zusammen!
sb. collaboratesjd. arbeitet zusammen
sb. cooperatesjd. arbeitet zusammen
sb. cooperatedjd. arbeitete zusammen
sb. clenches [his / her teeth]jd. beißt [die Zähne] zusammen
sb. interconnectsjd. bindet zusammen
sb. compressesjd. drückt zusammen
sb. compressedjd. drückte zusammen
sb. recapitulatesjd. fasst zusammen
sb. summarises [Br.]jd. fasst zusammen
sb. summarizesjd. fasst zusammen
sb. recapitulatedjd. fasste zusammen
sb. summarised [Br.]jd. fasste zusammen
sb. summarizedjd. fasste zusammen
sb. foregatheredjd. kam zusammen
sb. forgatheredjd. kam zusammen
sb. furlsjd. klappt zusammen
sb. forgathersjd. kommt zusammen
sb. compactsjd. presst zusammen
sb. compactedjd. presste zusammen
sb. snatches upjd. rafft zusammen
sb. snatchedjd. raffte zusammen
» See 20 more translations for zusammen within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=zusammen.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 
Forum
Q 2023-11-24: 'fertig' als Vorsilbe: zusammen oder getrennt?
A 2023-04-13: Hmm, 1:1 passen sie nicht wirklich zusammen.
A 2022-10-09: Danke zusammen!
Q 2022-04-15: zusammen einlaufen
Q 2022-01-10: Hallo zusammen und alles Gute im neuen Jahr!
A 2021-12-09: Sie hatten zusammen im Schützengraben gelegen, ...
A 2020-08-16: Nicht doch. +anspruchslos und ohne Virtuosität, aber taktfest und s...
A 2020-07-21: Der Duden fasst recht frei alles Mögliche zusammen ...
Q 2020-01-26: Hallo alle zusammen!
A 2019-07-09: Beine (wieder) parallel stellen, wieder parallel zusammen stellen/legen
Q 2019-04-27: Hallo alle zusammen!
A 2019-02-26: passt nicht zusammen
A 2019-02-01: sondern leben nur SO zusammen
A 2019-01-06: Danke zusammen!
A 2018-10-13: PS. Kleine Begriffswolke zusammen mit "Anarchist*"
Q 2018-02-08: Verstehe denn zusammen hang nicht
A 2018-01-11: mal ganz, ganz frei formuliert: Wissen und Gewissen gehören zusammen
A 2017-12-17: Nein, das geht aber nicht mit sylph zusammen ( A slender woman or girl.)
Q 2017-12-13: Hallo Zusammen ist dieser Brief grammatikalisch richtig?? oder kann ich ih...
Q 2017-10-12: Hallo Zusammen ist dieser Brief grammatikalisch richtig?? oder kann ich er...

» Search forum for zusammen.
» Ask forum members for zusammen.

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zusagende Aufgabe
zusagendes
zusagendes Klima
zusagendes Studium
zusagende Umwelt
zu sagen haben
Zusageprovision
Zusageprovisionen
zusagt
(zusammen)
• zusammen
zusammen abhängen
Zusammenarbeit
Zusammenarbeit einer Gruppe
zusammenarbeiten
zusammenarbeitend
zusammenarbeiten mit jdm.
Zusammenarbeit festigen
Zusammenarbeitsfähigkeit
Zusammenarbeitsvertrag
zusammen auftreten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement