Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zusammenführen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zusammenführen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: zusammenführen

Übersetzung 1 - 13 von 13

EnglischDeutsch
NOUN   das Zusammenführen | -
 edit 
VERB   zusammenführen | führte zusammen/zusammenführte | zusammengeführt
 edit 
SYNO   abgleichen | mergen [fachspr.] ... 
to conflate
502
zusammenführen
comp. econ. to merge
154
zusammenführen
to join
90
zusammenführen
to combine sth. [e.g. ideas, projects]
62
etw. zusammenführen [z. B. Gedanken, Projekte]
to unite
24
zusammenführen
to bring togetherzusammenführen
Substantive
comp. econ. merging
28
Zusammenführen {n} [Vereinigen]
2 Wörter
to amalgamate dataDaten zusammenführen
to conciliatewieder zusammenführen
to reconcilewieder zusammenführen
3 Wörter
comp. merge sortSortieren {n} nach Zusammenführen
4 Wörter
to bring the two parties togetherdie zwei Parteien zusammenführen
to reunite a familyeine Familie (wieder) zusammenführen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zusammenf%C3%BChren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
F 2017-02-07: Zwei Listen zusammenführen
A 2013-09-04: In der Hilfe steht: "HINWEIS: Sie ...
F 2013-09-03: Kennt sich jemand mit SDL Studio 2...
F 2013-08-14: Übersetzung (Abgabe im Laufe des A...
A 2012-12-17: connect the hearts, evtl.: die Her...
A 2009-11-24: alternativ für "zusammenführen"
A 2009-02-19: Du sollst die zwei Sätze unter Ver...
A 2008-11-08: Zusammenführen / Zusammenschließen...
F 2007-04-11: zielsicher zusammenführen
A 2007-02-01: zusammENführen
F 2006-02-20: zusammenführen....an..../raumteile...

» Im Forum nach zusammenführen suchen
» Im Forum nach zusammenführen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zusammenfließen
zusammenfließend
zusammenfließende
Zusammenfließender
Zusammenfluss
Zusammenflüsse
zusammenfrieren
zusammenfügen
zusammenfügend
Zusammenfügung
• Zusammenführen
zusammenführende
zusammenführende Idee
Zusammenführung
zusammengearbeitet
zusammengebacken
zusammengeballt
zusammengebaut
zusammengebissene
zusammengebissene Zähne
zusammengebissenen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung