Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zusammenziehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zusammenziehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: zusammenziehen

Übersetzung 1 - 33 von 33

EnglischDeutsch
NOUN   das Zusammenziehen | -
 edit 
VERB1   zusammenziehen | zog zusammen/zusammenzog | zusammengezogen
 edit 
VERB2   sich zusammenziehen | zog sich zusammen/sich zusammenzog | sich zusammengezogen
 edit 
SYNO   kontrahieren | zusammenziehen ... 
to contract sth. [constringe]
1115
etw. zusammenziehen
to tighten
94
zusammenziehen
mil. to muster
30
zusammenziehen
to constringe
29
zusammenziehen
to syncopate
19
zusammenziehen
to mass
17
zusammenziehen
to abridge
15
zusammenziehen
to consolidate
13
zusammenziehen
to concentrate
10
zusammenziehen
to astringe sth. [bind together, e.g. tissue]
8
etw.Akk. zusammenziehen [z. B. biolog. Gewebe]
to move in togetherzusammenziehen [in eine Wohnung]
Substantive
contraction
94
Zusammenziehen {n}
puckering
21
Zusammenziehen {n} [der Lippen, Augenbrauen]
shrinkage
5
Zusammenziehen {n}
2 Wörter: Verben
to shack up (with sb.) [coll.](mit jdm.) zusammenziehen
to convulse sth.etw. krampfhaft zusammenziehen
to move in with sb.mit jdm. zusammenziehen
to concentratesich zusammenziehen
to contract [muscle etc.]sich zusammenziehen
to gather [brew]sich zusammenziehen
to shrink upsich zusammenziehen
to brew [storm, disaster, etc.]sich zusammenziehen [Sturm, Unheil etc.] [sich zusammenbrauen]
to constrictsich zusammenziehen [z. B. Arterie, Vene]
to retractsich zusammenziehen [z. B. Sehne]
mil. to concentrate troopsTruppen zusammenziehen
3 Wörter: Verben
to contract the browsdie Augenbrauen zusammenziehen
to furl one's eyebrowsdie Augenbrauen zusammenziehen
to knit one's browsdie Augenbrauen zusammenziehen
mil. to muster one's forcesdie Kräfte zusammenziehen
to contract a wordein Wort zusammenziehen
med. to contract a muscleeinen Muskel zusammenziehen
to brewsich drohend zusammenziehen
to convulsesich krampfhaft zusammenziehen
» Weitere 3 Übersetzungen für zusammenziehen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zusammenziehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2016-01-02: Truppen (zusammenziehen und) geord...
A 2015-06-11: das wäre "zusammenziehen"
A 2013-12-13: zusammenziehen: "...einen Gespräch...
A 2012-05-06: kürzer fassen, zusammenziehen etc....
A 2010-02-21: Your quibble, Lisa, holds equally ...
F 2010-02-21: die Schulterblätter zusammenziehen
F 2008-05-16: zum Zusammenziehen
A 2007-04-19: zusammenziehen

» Im Forum nach zusammenziehen suchen
» Im Forum nach zusammenziehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zusammenwicklung
Zusammenwirken
zusammenwirkend
zusammenwirkende
zusammenwirkende Ursachen
Zusammenwohnen
Zusammenwuchs
zusammenwürfeln
zusammenziehbar
Zusammenziehbarkeit
• zusammenziehen
zusammenziehend
zusammenziehende
zusammenziehendes
zusammenziehendes Mittel
Zusammenziehung
Zusammenziehungsvermögen
zusammenzimmern
zusammenzuarbeiten
zusammenzucken
zusammenzuckend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung