|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: zuschneiden
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

zuschneiden in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: Z
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: zuschneiden

Translation 1 - 19 of 19

EnglishGerman
–
NOUN   das Zuschneiden | -
 edit 
VERB   zuschneiden | schnitt zu/zuschnitt | zugeschnitten
 edit 
SYNO   anpassen | individuell einrichten ... 
cloth. to cut sth. [dress, suit]
337
etw.Akk. zuschneiden
textil. to cut out [material, etc.]zuschneiden
to cut to lengthzuschneiden
to cut to sizezuschneiden
2 Words
to tailor sth. to sth. [fig.]etw.Akk. auf etw.Akk. zuschneiden [fig.] [anpassen]
to tailor sth. to sb.etw. auf jdn. zuschneiden
to gore [cut wedge-shaped]keilförmig zuschneiden
to cut lengthsLängen zuschneiden
textil. to cut clothTuch zuschneiden
to cut curtainsVorhänge zuschneiden
3 Words
comp. to crop a photoein Foto zuschneiden
cloth. textil. to cut out a dress [to cut the fabric for making a dress]ein Kleid zuschneiden
to cut a feathereine Feder zuschneiden
to cut a stencileine Schablone zuschneiden
textil. to cut a coateinen Mantel zuschneiden
cutting into lengthsZuschneiden {n} auf Längen
4 Words
to customise [Br.]auf den Kundenbedarf zuschneiden
to customizeauf den Kundenbedarf zuschneiden
to cut to one patternnach einer Vorlage zuschneiden
» See 2 more translations for zuschneiden within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=zuschneiden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren zuschneiden/DEEN
 
Forum
A 2023-01-27: Diese Einengung aufs Zuschneiden von Leder gibt's im Deutschen nicht; wenn...
Q 2020-07-27: Im Bruch zuschneiden
A 2009-04-19: zuschneiden = to tailor, possibly to do alterations
A 2008-12-03: zuschneiden

» Search forum for zuschneiden
» Ask forum members for zuschneiden

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zuschließen
zuschließt
Zuschläge
Zuschläger
zuschmieren
zuschmierend
zuschnallen
zuschnappen
zuschnappen lassen
zuschnappend
• zuschneiden
Zuschneiden auf Längen
Zuschneider
Zuschneideschere
zuschneien
Zuschnitt
Zuschnitte
Zuschnitteinrichtung
Zuschnittmaße
Zuschnittsgröße
zuschnüren

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement