|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: zusetzen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

zusetzen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: zusetzen

Translation 1 - 19 of 19

EnglishGerman
NOUN   das Zusetzen | -
 edit 
VERB   zusetzen | setzte zu/zusetzte | zugesetzt
 edit 
SYNO   addieren | beifügen | beimischen ... 
to ride sb. [Am.] [annoy, pester, or tease]
422
jdm. zusetzen [auf die Nerven gehen, drangsalieren oder piesacken]
to badger sb.
224
jdm. zusetzen
to nag sb.
193
jdm. [ständig] zusetzen
to worry sb.
176
jdm. zusetzen
to afflict sb. [to trouble / injure sb.]
141
jdm. zusetzen [jdn. bedrängen]
to add sth.
50
etw.Akk. zusetzen
to press sb.
37
jdm. zusetzen
to make things warm for sb.jdm. zusetzen
to take a lot out of sb. [cold, illness etc.] [idiom]jdm. zusetzen [Kälte, Krankheit etc.]
to get to sb. [coll.] [move emotionally]jdm. zusetzen [nahegehen]
Nouns
clogging
45
Zusetzen {n}
2 Words
brew to hop sth.etw.Dat. Hopfen zusetzen
to pay out moneyGeld zusetzen [ugs.]
to run sb. hard [idiom]jdm. hart zusetzen
to give sb. a hard timejdm. hart zusetzen
to batter sb./sth. [inflict damage]jdm./etw. übel zusetzen [Redewendung] [verletzen, beschädigen]
3 Words
to badger sb. with questionsjdm. mit Fragen zusetzen
4 Words
to worry sb. into a decisionjdm. bis zur Entscheidung zusetzen
to badger sb. for sth.jdm. durch ständiges Bitten zusetzen
» See 7 more translations for zusetzen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=zusetzen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

 
Forum
A 2011-11-08: ...vermindert das Zusetzen der Kühlrippenzwischenräume.
Q 2010-12-28: der Sternsingen-Tradition zusetzen, Brauch drohte ins Komische zu kippen, ...
A 2008-11-16: Ich hätte dazusetzen (da zusetzen?) sollen,
A 2007-12-07: etwa: ihm kräftig zusetzen, über ihn herfallen
A 2003-09-10: "zusettzen" is also used, e.g. "Man könnte der Bowle noch einen Schuss Ru...

» Search forum for zusetzen
» Ask forum members for zusetzen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zu seiner Verteidigung
zu seiner Zeit
zu seiner Zuflucht werden
zuseiten
zuseiten etw.
zu selbiger Stunde
zu selbstsicher
zusenden
Zusendung
Zusendung unverlangter Ware
• zusetzen
zu sich beordern
(zu sich ) bestellen
zu sich bringen
zu sich einladen
Zusicherer
zu Sicherheitszwecken
zusichern
zusichernd
Zusicherung
Zusicherung einer Eigenschaft

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement