|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: zuständigen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

zuständigen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: zuständigen

Translation 1 - 5 of 5

EnglishGerman
NOUN   der Zuständige/ein Zuständiger | die Zuständigen
 edit 
the competent authorities [East German jargon]die zuständigen Organe {pl} [DDR]
econ. QM for reporting reportable events to the relevant authorities {adv}für die Meldung meldepflichtiger Ereignisse an die zuständigen Behörden
after consultation with the relevant supreme state authority {adv}im Benehmen mit der zuständigen obersten Landesbehörde
admin. law to make a request to the appropriate authorityeinen Antrag bei der zuständigen Behörde stellen
pol. to commit sth. [a bill]etw. an den (zuständigen) Ausschuss verweisen
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=zust%C3%A4ndigen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec
 
Forum
A 2019-03-12: Gesetzgebung → Hauptartikel: Gesetzgebung Die Gesetzgebungsverfahren in D...
A 2018-07-08: jemand hat Gas gerochen (einen gasartigen Geruch wahrgenommen) und das der...
A 2013-11-17: Der Schiedsspruch kann in einer Entscheidung eines zuständigen Gerichts be...
A 2013-01-11: Sieht also - dank Lisas Hinweis - nach einem für Personal und Organisation...
Q 2012-08-27: den Einsatz einer Software mit dem zuständigen Betriebsrat abstimmen
A 2011-01-17: die Verkaufszulassung durch die zuständigen Behörden für den vorgesehenen ...
A 2010-12-08: Dann definitiv nicht Amt, sondern eben Abteilung für Versand, oder den Zus...
Q 2010-11-10: "die Zuständigen in Ihrer Nähe"
Q 2009-07-31: die für die Abwicklung der Kredit-und Leasingsanfragen zustandigen Vertrie...
A 2007-11-22: zuständigen Gremien?? Organe?
A 2007-08-30: Absolutorium- die von der zuständigen Stelle oder Behörde erteilte Befreiung
A 2007-07-19: Frag doch mal den für euch zuständigen Berufsverband
Q 2007-06-14: und nach Aufforderung der AG spätestens nach einem Jahr beim zuständigen H...
Q 2006-10-29: Dieser Beschluss wurde nun durch die Eintragung vom 10.05.2006 bei dem für...
Q 2004-01-22: der zuständigen Behörde herbeizuführen,

» Search forum for zuständigen
» Ask forum members for zuständigen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zustandes
Zustand Hörer abgehoben
Zustand Hörer aufgelegt
zuständig
zuständige
zuständige Abteilung
zuständige Aufsichtsbehörde
zuständige Behörde
zuständige Behörden
(zuständigen)
• zuständigen
Zuständiger
zuständiger Arzt
zuständiger Gerichtsort
zuständiger Richter
zuständiger Sachbearbeiter
zuständiger Spitzenverband
zuständiges
zuständige Sachbearbeiterin
zuständiges Amtsgericht
zuständiges Gericht

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement