About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: zuviel

Translation 1 - 37 of 37

English

German

–

NOUN	das Zuviel \| -	edit
SYNO	Grenzenlosigkeit \| Unmaß \| Zuviel ...
Grenzenlosigkeit \| Unmaß \| Zuviel \| Überfluss \| Überfülle \| Übermaß mehr als genug \| zuviel \| übergenug \| überzählig © OpenThesaurus.de

overmuch {adv}

zuviel [alt]

too much {adv}

zuviel [alt]

Nouns

superfluity

Zuviel {n}

2 Words: Others

a bit too much

etwas zuviel [alt]

overcharged {adj} {past-p}

zuviel berechnet [alt]

overpaid {adj} {past-p}

zuviel bezahlt [alt]

gastr. overdone {adj} {past-p}

zuviel gebraten [alt]

2 Words: Verbs

to oversupply

zuviel anbieten [alt]

to overload

zuviel belasten [alt]

to overlend

zuviel beleihen [alt]

to overcharge

zuviel berechnen [alt]

to charge too much

zuviel berechnen [alt]

to pay through the nose [fig.]

zuviel bezahlen [alt]

to overproduce

zuviel erzeugen [alt]

to overeat

zuviel essen [alt]

to overfeed

zuviel füttern [alt]

idiom to pay over the odds [Br.] [coll.]

zuviel hinblättern [alt] [ugs.]

to overbuy

zuviel kaufen [alt]

to oversupply

zuviel liefern [alt]

to overproduce

zuviel produzieren [alt]

to surcharge

zuviel verlangen [alt]

to overpay

zuviel zahlen [alt]

3 Words: Others

a little over

ein wenig zuviel [alt]

Overpraise, I'm afraid.

Zuviel des Lobes. [alt]

3 Words: Verbs

idiom to bite off more than one can chew [fig.]

sich^Dat. zuviel zumuten [alt]

to presume too far

sich^Dat. zuviel zutrauen [alt]

to overcompensate

zuviel Entschädigung zahlen [alt]

3 Words: Nouns

an excess of sth.

ein Zuviel {n} an etw.^Dat.

4 Words: Verbs

to overmortgage

mit zuviel Hypothek belasten [alt]

5+ Words: Others

proverb More than enough is too much.

Mehr als genug ist zuviel. [alt]

5+ Words: Nouns

payment of overcharge

Zahlung {f} des zuviel berechneten Betrags [alt]

Fiction (Literature and Film)

lit. F Cover Her Face [P. D. James]

Ein Spiel zuviel

film F Fathers' Day [Ivan Reitman]

Ein Vater zuviel

film F Move Over, Darling [Michael Gordon]

Eine zuviel im Bett

lit. F Over The Edge [Jonathan Kellerman]

Jamey - Der Junge, der zuviel wusste

film F Too Much Sun [Robert Downey Sr.]

Too Much Sun - Ein Stich zuviel

lit. F Two Much [Donald E. Westlake]

Zwei sind zuviel

» See 2 more translations for zuviel within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=zuviel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Forum

Q 2024-05-02: Ein ur- zuviel
A 2020-12-10: Ein f zuviel — wat soll's?
Q 2020-09-12: Durchreiben = zuviel Schleifen, zuviel Putzen
A 2017-08-02: ein "werden" zuviel
A 2016-02-07: Wenn Ihnen alles zuviel wird
Q 2016-01-13: zuviel "logic" für mich
Q 2016-01-12: Kann in diesem Satz auch "zuviel BErechnet" stehen?
A 2016-01-06: Falls jedoch ein Tscheche zuviel redet, kann man auch "(Du) Schweig!" zu i...
A 2015-09-05: Danke! Aber da ist ein "haben" zuviel drin, nicht wahr?
A 2015-06-05: Falls DE, dann "berühmter Fall". "-beispîel" ist zuviel.
A 2015-02-18: nicht einmal ist zuviel
A 2015-01-26: Zuviel gekokst?
Q 2015-01-15: Es gibt niemals ein zuviel sondern nur ein zu wenig ( Bezogen auf Schwimmen )
A 2014-11-19: Das "voraus" ist wohl zuviel, nicht das "vor".
A 2014-10-07: Sieht man abends zuviel fern, ist man am Tag darauf müde und schläfrig.
A 2014-07-30: Genauer: ... wenn dir / Ihnen das Publikum manchmal zuviel zu werden scheint
A 2014-07-30: ... wenn dir / Ihnen das Publikum manchmal zuviel wird
A 2014-06-18: Bei Pferden ist der deutsche Ausdruck sonderbar. Zuviel Brot dürfte der al...
A 2013-09-07: @ufriend Das Ritz würde ich Dir auch nicht empfehlen. Zuviel Krethi und Pl...
A 2013-09-04: ein "zu" zuviel

» Search forum for zuviel
» Ask forum members for zuviel

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

zu verurteilen
zu Verwaltungszwecken
zu verwerten
zu Verwirrung führen
zu verzinsen
zu verzinsend
zu verzinsender Betrag
zu verzinsender Schuldbetrag
zu verzollen
zu viel
• zuviel
zu viel anbieten
zuviel anbieten
zu viel arbeiten
zu viel belasten
zuviel belasten
zu viel beleihen
zuviel beleihen
zu viel berechnen
zuviel berechnen
zu viel berechnet

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

zuviel in other languages:

Dictionary English ← German: zuviel

Translation 1 - 37 of 37