|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: zuweilen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

zuweilen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: zuweilen

Translation 1 - 7 of 7

EnglishGerman
SYNO   ab und an | ab und zu | bisweilen ... 
sometimes {adv}
340
zuweilen [geh.]
occasionally {adv}
104
zuweilen [geh.]
at times {adv}zuweilen [geh.]
on occasion {adv} [idiom]zuweilen [geh.]
(every) now and then {adv}zuweilen [geh.]
from time to time {adv}zuweilen [geh.]
Boys sometimes fight.Jungen raufen zuweilen.
» See 12 more translations for zuweilen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=zuweilen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren zuweilen/DEEN
 
Forum
A 2026-01-14: Zuweilen findet der Sprung von alter zu (erlaubter) neuer Rechtschreibung ...
A 2025-10-29: Warum dann nicht einfach per Split erweitern, wie wir es früher zuweilen g...
A 2025-09-24: In manchen süddeutschen Dialekten hat sich zuweilen ver- statt hochsprachl...
A 2016-03-14: @rabend: Unter englisch-sprachigen Linguisten sind phrasal verbs durchaus ...
A 2016-02-06: Das passt zuweilen namentlich Afroamerikanern, oder?
A 2015-12-24: In der Tat. So ein Bremsbelag wird zuweilen zur Bremsenplage...
A 2015-11-15: Kontextabhängig. Zuweilen mag "declamatory" passen.
A 2015-10-22: Zuweilen z. B.
A 2015-07-23: In dict bezeichnet {adv} Adverbien UND adverbiale Bestimmungen, weil Adver...
A 2015-05-25: Du könntest dich mE -- zuweilen -- für gegebene Antworten auch bedanken.
A 2014-12-19: Zuweilen genügt auch DE "Ablehner" für "naysayer" .
A 2014-05-03: Du solltest zuweilen nach dem Partizip selbst suchen, nicht nach dem Infinitiv
A 2014-05-03: Wir reden da im Deutsch zuweilen von einem (unverwechselbaren) "Geruch" vo...
A 2014-01-10: Zuweilen sollte man unsere Wörterbuchsektion konsultieren
A 2013-09-08: Medientussi? Passt das zuweilen?
A 2013-07-10: Zuweilen auch:
A 2013-06-03: Nein. Es ist regional ugs. Zuweilen auch ein Manierismus.
A 2013-04-20: Schock = five-dozen ? (ich finde es zuweilen hyphenated)
A 2013-01-03: Als Zustand zuweilen schon fast bürgerkriegsähnlich.
A 2012-11-06: Im Dt. 'Dativus instrumentalis'. Zuweilen auch 'instumentaler Dativ'.

» Search forum for zuweilen
» Ask forum members for zuweilen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zu Wasser lassen
zu Wasser wie zu Land
Zuweg
zuwege
zu Wege bringen
zuwege bringen
zu Wegwerfpreisen
zu weichen Konditionen
zu Weihnachten
Zu Weihnachten eine Braut
• zuweilen
zu weinen anfangen
zuweisbar
zuweisen
zuweisend
zuweisende
zuweisende Ärztin
zuweisender
zuweisender Arzt
Zuweisen von Benutzerrechten
Zuweiser

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement