Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zuwenden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zuwenden in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: zuwenden

Übersetzung 1 - 23 von 23

EnglischDeutsch
VERB   zuwenden | wandte zu/wendete zu/zuwandte/zuwendete | zugewandt/zugewendet
 edit 
SYNO   widmen | zuwenden | ausstatten ... 
to face
502
zuwenden
to give sb. sth. [attention, money etc.]
95
jdm. etw. zuwenden [Aufmerksamkeit, Geld etc.]
to allocate
59
zuwenden
to turn towardszuwenden
2 Wörter
to turn one's attention to sth.etw.Dat. Aufmerksamkeit zuwenden
to apply the attention to sb.jdm. Aufmerksamkeit zuwenden
to give sb. moneyjdm. Geld zuwenden
to devote love to sb.jdm. Liebe zuwenden
to aim at sth.sichAkk. etw.Dat. zuwenden
to turn towards sth.sichAkk. etw.Dat. zuwenden
to turn one's hand to sth. [idiom]sich etw.Dat. zuwenden
to turn to sb./sth.sich jdm./etw. zuwenden
3 Wörter
to affrontdas Gesicht zuwenden
to contribute toeinen Betrag zuwenden
to turn (round) to face sb.jdm. das Gesicht zuwenden
to turn (round) to look at sb.jdm. das Gesicht zuwenden
to turn one's back on sb. [also fig.]jdm. den Rücken zuwenden [auch fig.]
to devote oneself fully to sb./sth.sich ganz jdm./etw. zuwenden
4 Wörter
to turn one's back to sb.jdm. die / seine Kehrseite zuwenden [ugs.]
to address oneself to urgent taskssichAkk. wichtigen Aufgaben zuwenden
to take to the bottlesich dem Alkohol zuwenden
to apply oneself to studysich dem Studium zuwenden
to address oneself to a tasksich einer Aufgabe zuwenden
» Weitere 1 Übersetzungen für zuwenden innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zuwenden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
A 2016-06-26: @Catesse: sich etw. zuwenden
A 2014-11-07: zuwenden ?
A 2011-02-28: http://www.dict.cc/?s=zuwenden W...
F 2011-02-28: sich der Welt zuwenden
A 2011-02-26: wende zu < zuwenden +here+ ~ verer...
A 2008-12-07: würdet Ihr Euch bitte auch meinen ...
A 2007-11-10: Kleiner Tipp: Wenn du deinen Spiel...
F 2006-01-04: Christian - könntest du dein Wisse...

» Im Forum nach zuwenden suchen
» Im Forum nach zuwenden fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zuweisung an die Reserven
Zuweisung der Aufgaben
Zuweisung der Kompetenzen
Zuweisung von Aufgaben
Zuweisung von Mitteln
Zuweisungen
Zuweisungskommando
Zuweisungsschlüssel
Zuweisungssystem
Zuweisungszettel
• zuwenden
Zuwender
Zuwendung
Zuwendung bei Todesfall
Zuwendung im Todesfall
Zuwendungen
Zuwendungen gewähren
Zuwendungsempfänger
Zuwendungsgeber
Zuwendungsvereinbarung
Zuwenig

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung