Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zwei Paar Schuhe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zwei Paar Schuhe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: zwei Paar Schuhe

Übersetzung 1 - 50 von 760  >>

EnglischDeutsch
SYNO   anders | andersartig ... 
Suchbegriffe enthalten
idiom two very different animals [fig.] [idiom]zwei (verschiedene) Paar {pl} Schuhe [fig.] [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
cloth. pair of shoesPaar {n} Schuhe
cloth. another pair of shoesein anderes Paar {n} Schuhe
to break in a (new) pair of shoesein (neues) Paar Schuhe einlaufen
idiom a different kettle of fishein ganz anderes Paar {n} Schuhe
That's quite another cup of tea. [idiom]Das ist ein anderes Paar Schuhe. [fig.] [Redewendung]
cloth. two (pairs of) trouserszwei (Paar) Hosen {pl}
cloth. two (pairs of) pants [Br.] [underpants]zwei (Paar) Unterhosen {pl}
cloth. two (pairs of) underpantszwei (Paar) Unterhosen {pl}
cloth. two (pairs of) pants [Am.] [two (pairs of) trousers]zwei (Paar) Hosen {pl} [lange Hosen]
cloth. two (pairs of) knickers [Br.] [a woman's or girl's underpants]zwei (Paar) Unterhosen {pl} [für Mädchen, Damen]
idiom two very different animals [fig.] [idiom]zwei (verschiedene) Paar {pl} Stiefel [fig.] [Redewendung]
two-on-two situationZwei-gegen-zwei-Situation {f}
cloth. shoesSchuhe {pl}
cloth. shoon [dialect]Schuhe {pl}
without shoes {adj} {adv}ohne Schuhe
to scrape shoesSchuhe abkratzen
to stretch shoesSchuhe ausweiten
to polish shoesSchuhe putzen
to mend shoesSchuhe reparieren
to polish shoesSchuhe wichsen
cloth. worn-out shoesabgetragene Schuhe {pl}
cloth. babies' slippersBaby-Schuhe {pl}
cloth. shining shoesblankgeputzte Schuhe {pl}
cloth. flatsflache Schuhe {pl}
cloth. hobnailed bootsgenagelte Schuhe {pl}
cloth. clean shoesgeputzte Schuhe {pl}
cloth. shining shoesgeputzte Schuhe {pl}
cloth. high heels [shoes]hochhackige Schuhe {pl}
cloth. jellies [Jelly shoes]Jelly-Schuhe {pl}
cloth. jelly shoesJelly-Schuhe {pl}
cloth. med. orthopaedic shoesorthopädische Schuhe {pl}
med. orthopedic shoes [Am.]orthopädische Schuhe {pl}
cloth. platforms [platform shoes]Plateau-Schuhe {pl}
cloth. clumsy bootsplumpe Schuhe {pl}
cloth. welt-sewn shoesrahmengenähte Schuhe {pl}
sandy shoessandige Schuhe {pl}
cloth. black shoesschwarze Schuhe {pl}
cloth. winkle-pickers [Br.] [coll.] [hum.] [dated fashion]spitze Schuhe {pl}
cloth. steel-reinforced bootsstahlverstärkte Schuhe {pl}
MedTech. therapeutic shoestherapeutische Schuhe {pl}
cloth. sports toning shoesToning-Schuhe {pl}
shoeless {adj}ohne Schuhe [nachgestellt]
unshod {adj}ohne Schuhe [nachgestellt]
to clean sb.'s shoesjds. Schuhe putzen
Please wipe your feet.Bitte Schuhe abtreten.
Give your shoes a shine!Putze deine Schuhe!
to put some other shoes onandere Schuhe anziehen
to fasten one's shoesdie Schuhe binden
to wear out one's shoesdie Schuhe durchlaufen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zwei+Paar+Schuhe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2013-01-26: und zur Vervollständigung: Zwei Pa...
A 2011-06-21: "ich will ..." und "ich werde ......
A 2010-10-05: Ui... das sind aber nun vollends z...
A 2008-12-07: @Wuffke: [poet.] und [geh.] sind z...
A 2007-07-07: Schreibfehler (kaffeesüchig) und R...

» Im Forum nach zwei Paar Schuhe suchen
» Im Forum nach zwei Paar Schuhe fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zwei Kulturen angehörend
zwei linke Hände haben
zwei Lose halten
Zwei Löffel Zucker bitte
Zwei mal Zwei
zwei Maß Bier
zwei Meter überspringen
zwei Monate altes Baby
zwei neue Klauseln
Zwei Nummern zu groß
• zwei Paar Schuhe
zwei Paar Stiefel
zwei Pence
zwei Punkte verbinden
Zwei rechnen ab
Zwei ritten nach Texas
Zwei ritten zusammen
Zwei räumen auf
zwei Schock
zwei Schritte vortreten
zwei separate Betten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung