|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   NO   RU   SQ   FI   IT   RO   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: zweierlei
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

zweierlei in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: zweierlei

Translation 1 - 13 of 13

EnglishGerman
ADJ   zweierlei [indekl.]
 edit 
SYNO   beide [Arten von] | beiderartig ... 
unwell {adj}
8
zweierlei [nur präd.] [bayer.] [unwohl]
two different {adj} [attr.]zweierlei [indekl.]
two kinds / sorts of {adj}zweierlei [indekl.]
two different thingszweierlei [substantivisch]
3 Words
in two different ways {adv}auf zweierlei Weise
in two respects {adv}in zweierlei Hinsicht
in two ways {adv}in zweierlei Hinsicht
on two counts {adv}in zweierlei Hinsicht
4 Words
idiom to apply double standardsmit zweierlei Maß messen
idiom to have double standardsmit zweierlei Maß messen
to employ a double standardmit zweierlei Maß messen [fig.]
to operate on a double standardmit zweierlei Maß messen [fig.]
5+ Words
Why the double standards?Warum wird hier mit zweierlei Maß gemessen?
» See 2 more translations for zweierlei within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=zweierlei
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2021-02-08: "stramm" kann hier zweierlei bedeuten:
A 2018-12-12: Vulgäre Ausdrücke zu kennen oder sie zu verwenden, ist zweierlei. Sprachle...
A 2016-09-10: Rockenbolle ./. Echte Rockenbolle zweierlei
A 2015-12-11: idiom und Sprachebene sind zweierlei: beide sollen gekennzeichnet werden
A 2015-05-10: Mit Knittelvers kannn allerdings zweierlei gemeint sein:
A 2014-08-07: Ich denke, mit dem argument from silence bezieht sich der Autor auf zweierlei:
A 2013-02-16: Richtig oder falsch, bzw. korrekt oder nicht, haben im dict. zweierlei Ges...
A 2012-05-27: "dabei" könnte hier zweierlei bedeuten:
A 2012-03-29: soll heißen: Das System kann zweierlei tun
A 2010-05-23: Das Problem ist, dass du mit zweierlei Maß zu messen scheinst.
A 2010-04-14: "Richtig" und "Nicht falsch" sind zweierlei
A 2009-08-20: Der Witz im En. ist natürlich, dass sie in zweierlei Sinn einen "moving da...
A 2009-01-12: Sie pflegen zweierlei Lebensarten auf der Dauer.
A 2008-06-21: Das "Taschenbuch" ist also die "Broschüre" ? Das sind aber schon zweierlei...
A 2008-01-26: Das sind halt zweierlei Sachen:
A 2007-01-29: Richtig Lucie: Pastete und Pâté sind auch zweierlei.
A 2006-08-27: Es gibt zweierlei "wird", Düse: a) wird = Zukunft > will \ b) wird = Passi...
Q 2006-03-20: Zweierlei..
A 2006-02-23: Zweierlei Brueste
A 2006-02-23: if you're just looking for the translation of "zweierlei" ...

» Search forum for zweierlei
» Ask forum members for zweierlei

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zweierbeziehung
Zweierbob
Zweierboot
Zweier-Canadier
Zweier-Führerschein
Zweiergruppe
Zweiergruppen
Zweier-Kanadier
Zweierkiste
Zweierkomplement
• zweierlei
Zweierlogarithmus
Zweiermenge
Zweierpotenz
Zweierreihe
Zweiersofa
Zweierstreife
Zweierstruktur
Zweiertakt
Zweierwette
Zweieurostück

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement