Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zweite
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zweite in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: zweite

Übersetzung 1 - 50 von 153  >>

EnglischDeutsch
ADJ  - | - | -
zweiter | zweite | zweites
 edit 
NOUN1   der Zweite/(ein) Zweiter | die Zweiten
 edit 
NOUN2   die Zweite | die Zweiten
 edit 
second {adj} <2nd>
599
zweite
2 Wörter: Andere
another {adj}eine zweite
every other {adj} [every second, referring to a feminine noun]jede zweite
every other {adj} [every second, referring to a masculine noun]jeder zweite
every other {adj} [every second, referring to a neuter noun]jedes zweite
2 Wörter: Substantive
every other [female person]jede Zweite {f}
every other [male person]jeder Zweite {m}
math. second derivativezweite Ableitung {f}
pol. second termzweite Amtszeit {f}
philos. Posterior Analytics [Aristotle]Zweite Analytik {f}
archi. apsidiolezweite Apsis {f}
publ. second edition <2nd ed.>zweite Auflage {f} <2. Aufl.>
second copyzweite Ausfertigung {f}
second-generation immigrantszweite Ausländergeneration {f}
secondary meaningzweite Bedeutung {f}
theatre understudyzweite Besetzung {f}
theatre second castzweite Besetzung {f}
dent. permanent dentitionzweite Dentition {f}
dent. second dentitionzweite Dentition {f}
second issuezweite Emission {f}
second round financingzweite Finanzierungsrunde {f}
sports second stringzweite Garde {f}
sports second stringzweite Garnitur {f}
theatre understudy [fig.]zweite Garnitur {f} [pej.]
oenol. secondary fermentationzweite Gärung {f}
sports second half of the season [football]zweite Halbserie {f} [Fußballjargon]
sports second half [of a match]zweite Halbzeit {f}
second halfzweite Hälfte {f}
second homezweite Heimat {f}
home away from homezweite Heimat {f}
fin. second mortgagezweite Hypothek {f}
med. second vaccinationzweite Impfung {f}
second half yearzweite Jahreshälfte {f}
second half of the yearzweite Jahreshälfte {f}
pol. second chamberzweite Kammer {f}
pol. upper housezweite Kammer {f}
second childhoodzweite Kindheit {f}
travel coach classzweite Klasse {f}
second classzweite Klasse {f}
aviat. economy classzweite Klasse {f} [im Luftverkehr]
mus. second position <2nd pos.> [on a string instrument]zweite Lage {f} <2. Lage> [bei einem Streichinstrument]
ling. High German consonant shiftzweite Lautverschiebung {f}
ling. second Germanic consonant shiftzweite Lautverschiebung {f}
last half of lifezweite Lebenshälfte {f}
second half of lifezweite Lebenshälfte {f}
med. second inspection of the corpse [in case of cremation, in Germany]zweite Leichenschau {f} [Krematoriumsleichenschau]
law pol. second reading [of a bill]zweite Lesung {f} [eines Gesetzes]
sports first division [Br.] [football]zweite Liga {f}
sports second division [football]zweite Liga {f}
sports second teamzweite Mannschaft {f}
» Weitere 19 Übersetzungen für zweite innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zweite
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2020-01-20: Zweite Kassa bitte!
A 2019-12-27: "Zweite Kassa bitte!" ist nicht un...
F 2019-12-26: Zweite Kassa bitte!
A 2019-06-05: Zweite Bildungswege
A 2019-03-18: Das ist meine zweite Reise nach Al...
A 2019-02-16: Ja, und? Worum geht's? Auch Deine ...
A 2018-12-28: Ich Tippe auf Ihre zweite Übersetz...
A 2018-09-28: Der zweite DELETE Voter trifft die...
A 2018-03-06: Ja. Das zweite "reagiert" gehört w...
F 2017-03-09: Kann die erste Formulierung die zw...
A 2017-02-16: Bitte die zweite Bedeutung in dict...
A 2017-02-14: PS: Das zweite Zitat ist natürlich...
A 2016-03-19: Wenn er drauf rumtrampelt, dann wo...
A 2016-03-05: Der zweite Teilsatz ergibt keinen Sinn
A 2015-12-02: Mhhh - @rab ... haste Dir Deine zw...
A 2015-11-06: Second here is equivalent to momen...
A 2015-09-27: Das zweite Komma ist optional.
F 2015-09-21: Was bedeutet (das zweite) "erst" i...
A 2015-09-11: Nein. Nur der zweite Satz ist rich...
A 2015-07-16: In der ersten Verknüpfung geht es ...

» Im Forum nach zweite suchen
» Im Forum nach zweite fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zweitbericht
Zweitbeschäftigung
Zweitbesetzung
Zweitbestattung
zweitbeste
zweitbestes
zweitbevölkerungsreichste
Zweitbewerbung
Zweitbrut
Zweitdruck
• zweite
zweite Ableitung
zweite Amtszeit
Zweite Analytik
zweite Apsis
zweite Ausfertigung
zweite Bedeutung
zweite Besetzung
zweite Dentition
zweite Emission
zweite Finanzierungsrunde

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung