|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zwischen+Skylla+Scylla+Charybdis
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zwischen+Skylla+Scylla+Charybdis in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: zwischen Skylla Scylla Charybdis

Übersetzung 51 - 100 von 394  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
contradiction betweenWiderspruch {m} zwischen
relationship (between)Zusammenhänge {pl} (zwischen)
to hover (between) [fig.]schwanken (zwischen) [fig.]
correspondence between sb.Übereinstimmung {f} zwischen jdm.
aged betweenim Alter zwischen
A distinction is made between ...Man unterscheidet zwischen ...
theatre between the actszwischen den Aufzügen
between the two of them {adv}zwischen den beiden
interbourse {adj}zwischen den Börsen
among the three of them {adv}zwischen den dreien
between the three of them {adv}zwischen den dreien
at half tide {adv}zwischen den Gezeiten
between Christmas and New Year {adv}zwischen den Jahren
between meals {adv}zwischen den Mahlzeiten
intermedia {adj}zwischen den Medien
between the partieszwischen den Parteien
naut. interline {adj}zwischen den Schifffahrtslinien
between one's teeth {adv}zwischen den Zähnen
between the lines {adv}zwischen den Zeilen
journ. lit. in between the lines {adv}zwischen den Zeilen
interline {adj}zwischen den Zeilen
between the two of them {adv}zwischen den zweien
between two persons {adv}zwischen zwei Personen
to ply between [train, ferry, ship, bus](regelmäßig) verkehren zwischen
idiom to forge links betweenBrücken schlagen zwischen
to range betweensich bewegen zwischen
to deal between partieszwischen Parteien verhandeln
to arbitrate between partieszwischen Parteien vermitteln
traffic headwayAbstand {m} (zwischen Fahrzeugen)
movements between currenciesBewegungen {pl} zwischen Währungen
sociol. intergroup relationsBeziehungen {pl} zwischen Gruppen
blood relationship of spousesBlutsverwandtschaft {f} zwischen Ehepartnern
comp. peer-to-peer filesharingDatenaustausch {m} zwischen Nutzern
intimate correlation betweenenger Zusammenhang {m} zwischen
correspondence {sg} between ... and ...Entsprechungen {pl} zwischen ... und ...
amityFreundschaft {f} zwischen Staaten
passage-way [Br.]Gang {m} zwischen Sitzbänken
biol. crossing overGenaustausch {m} zwischen Chromosomenpaaren
transactions between companiesGeschäfte {pl} zwischen Unternehmen
relig. sectarian conflictsKonflikte {pl} zwischen Konfessionen
interregional migrationMigration {f} zwischen Regionen
migration between regionsMigration {f} zwischen Regionen
ling. inter-concept relationsRelationen {pl} zwischen Begriffen
ling. inter-term relationsRelationen {pl} zwischen Benennungen
sibling rivalryRivalität {f} zwischen Geschwistern
drunken brawlSchlägerei {f} zwischen Betrunkenen
thin line (between)schmaler Grat {m} (zwischen)
dissension between rivalsStreit {m} zwischen Rivalen
econ. ind. inter-industrial relations {pl}Verflechtung {f} zwischen Industrien
pol. treatyVertrag {m} zwischen Regierungen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zwischen%2BSkylla%2BScylla%2BCharybdis
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach zwischen+Skylla+Scylla+Charybdis suchen
» Im Forum nach zwischen+Skylla+Scylla+Charybdis fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zwischensatz
zwischenschaltbar
zwischenschalten
Zwischenschalter
Zwischenschaltung
Zwischenscheibe
Zwischenschein
Zwischenschicht
Zwischenschichtabstand
Zwischenschiene
zwischen Schlafen und Wachen
zwischen Schlaf und Wachsein
Zwischenschliff
Zwischenschlüsselbeinband
Zwischenschnitt
Zwischenschnitten
Zwischenschritt
Zwischensegment
Zwischensektor
Zwischensequenz
zwischensetzen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung