|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zwischen+achtzig+scheintot
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zwischen+achtzig+scheintot in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: zwischen achtzig scheintot

Übersetzung 251 - 300 von 402  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to vacillate between hope and despairzwischen Hoffnung und Verzweiflung schwanken
to toggle between x and yzwischen x und y wechseln
rim base offsetAbstand {m} zwischen Ringnutsteg und Felgenmitte
fillet between wing and fuselageAuskehlung {f} zwischen Flügel und Rumpf
anat. vesicouterine / vesico-uterine excavation [Excavatio vesicouterina, Cavum vesicouterinum]Bauchfellgrube {f} zwischen Harnblase und Gebärmutter
anat. vesicouterine / vesico-uterine pouch [Excavatio vesicouterina, Cavum vesicouterinum]Bauchfellgrube {f} zwischen Harnblase und Gebärmutter
anat. rectouterine / recto-uterine pouch [Excavatio rectouterina, Cavum douglassi, Fossa douglasi]Bauchfellgrube {f} zwischen Mastdarm und Gebärmutter
ind. jobs industrial relations {pl}Beziehung {f} (zwischen) Arbeitgeber und Arbeitnehmer
industrial relations {pl}Beziehung {f} (zwischen) Arbeitgeber und Gewerkschaft
industrial relations {pl}Beziehung {f} (zwischen) Management und Gewerkschaft
relig. Correspondence between Paul and Seneca [pseudepigraphic work]Briefwechsel {m} zwischen Seneca und Paulus
half the difference between ...die Hälfte {f} der Differenz zwischen ...
comm. tech. mean time between two failures <MTBF>durchschnittliche Zeit {f} zwischen zwei Ausfällen
comp. QM tech. mean time between service incidents <MTBSI>durchschnittliche Zeit {f} zwischen zwei Servicestörungen
a matter between useine Sache {f} zwischen uns beiden
comm. supply / demand balanceGleichgewicht {n} zwischen Angebot und Nachfrage
cousin marriageHeirat {f} zwischen Cousin und Cousine
man-machine interactionInteraktion {f} zwischen Mensch und Maschine
law conflict of duty and interestKonflikt {m} zwischen Treuepflicht und Eigeninteresse
ling. concept-term relationsRelationen {pl} zwischen Begriffen und Benennungen
sociol. social mobilitysoziale Mobilität {f} zwischen den Schichten
sports line of scrimmage <LOS> [american football]Trennlinie {f} zwischen Offense und Defense
comp. case sensitivityUnterscheidung {f} zwischen Groß- und Kleinschreibung
fin. gearing [of a company]Verhältnis {n} zwischen Eigen- und Fremdkapital
debt-equity ratioVerhältnis {n} zwischen Fremdkapital und Eigenkapital
concordatVertrag {m} zwischen Staat und Kirche
alternative of this or thatWahl {f} zwischen diesem oder jenem
transhumanceWechsel {m} zwischen Sommer- und Winterweiden
interaction between rotor and fuselageWechselwirkung {f} zwischen Rotor und Zelle
bot. axil [of tree]Winkel {m} zwischen Ast und Stamm
to sway between sth. [between alternatives]zwischen etw.Dat. schwanken [zwischen Alternativen]
educ. intercollegiate {adj} [competition etc.]zwischen (den) Colleges [nachgestellt] [Konkurrenz etc.]
to bridge the gap between sb./sth. [idiom]Brücken schlagen zwischen jdm./etw. [Redewendung]
sb./sth. makes no distinction between ...jd./etw. macht keinen Unterschied zwischen ...
to distinguish between sth.einen Unterschied zwischen etw.Dat. machen
to flip-flop between sth.zwischen etw.Dat. hin- und herwechseln
midway between two pointsauf halbem Wege zwischen zwei Punkten
He intertwined his fingers with hers.Er flocht seine Finger zwischen ihre.
How do they compare with each other?Was sind die Unterschiede zwischen ihnen?
closed between 1 and 2 o'clockzwischen 1 und 2 Uhr geschlossen
med. situated between the acini of a gland {adj} [postpos.] [interacinar]zwischen den beerenförmigen Drüsenabschnitten liegend [interazinös]
intertidal {adj}zwischen Hoch- und Niedrigwasser lebend [Gezeiten]
to know right from wrong(zwischen) Gut und Böse unterscheiden können
to bridge the gulf between different opinionsdie Kluft zwischen verschiedenen Anschauungen überbrücken
to scratch a dog between the ears [Am.]einen Hund zwischen den Ohren kraulen
to tickle a dog between its ears [Br.]einen Hund zwischen den Ohren kraulen
to be stuck between a rock and a hard place [idiom]zwischen Baum und Borke sitzen [Redewendung]
to be shunted (about) between sb.zwischen jdm. hin- und hergeschoben werden
to hover between life and death [idiom]zwischen Leben und Tod schweben [Redewendung]
sociol. work-family balance(ausgewogenes) Verhältnis {n} zwischen Beruf und Familie
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zwischen%2Bachtzig%2Bscheintot
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach zwischen+achtzig+scheintot suchen
» Im Forum nach zwischen+achtzig+scheintot fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zwirnen
Zwirner
Zwirnerei
Zwirnknäuel
Zwirnscheißer
Zwirnsfaden
(zwischen
(zwischen)
zwischen
Zwischen-
zwischen 50 und 60
Zwischenabfluss
Zwischenablage
Zwischenablesung
Zwischenabnahme
Zwischenabrechnung
Zwischenabschluss
Zwischenachsmotor
Zwischenahner
Zwischenahner Meer
Zwischenakt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung