ție in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: ție

Übersetzung 1 - 50 von 311 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	to tie	2477 binden
	to tie	724 zusammenbinden
	to tie	480 knüpfen
	to tie	345 anbinden
	to tie sth. `[a` `knot]`	294 etw.^Akk. schürzen `[geh.]` `[(einen` `Knoten)` `binden]`
	to tie sth. `[fig.]` `[unite]`	221 etw. verbinden `[mit` `etw.]`
	to tie sth. `[best` `score,` `record]`	18 etw. einstellen `[Rekord` `egalisieren]`
	sports to tie `[Am.]`	Remis spielen
	drugs to tie `[Am.]`	sich^Dat. Drogen spritzen
Substantive
	cloth. tie	3181 Krawatte `{f}`
	tie	365 Beziehung `{f}`
	cloth. tie	238 Schlips `{m}` `[ugs.]`
	sports tie	221 Unentschieden `{n}`
	tie	187 Bindung `{f}`
	tie	127 Verbindung `{f}`
	tie	118 Band `{n}`
	sports tie	114 Gleichstand `{m}`
	sports tie `[football]`	53 Spiel `{n}`
	cloth. tie `[necktie]`	38 Binder `{m}` `[veraltend]`
	tie	33 Verknüpfung `{f}`
	rail tie `[Am.]`	32 Schwelle `{f}` `[Gleis]`
	tie	24 Schnürband `{n}`
	tie	21 Verbindungsstück `{n}`
	sports tie `[draw,` `esp.` `in` `chess]`	20 Remis `{n}`
	mus. tie	13 Haltebogen `{m}`
	archi. tie	12 Kopfband `{n}`
	cloth. tie `[Am.]` `[lace-up` `shoe]`	12 Schnürer `{m}` `[Schnürschuh]`
	mus. tie	9 Bogen `{m}` `[Bindebogen]`
	mus. tie	8 Bindebogen `{m}`
	cloth. tie `[Am.]` `[lace-up` `shoe]`	8 Schnürschuh `{m}`
	mus. tie	7 Bindungszeichen `{n}`
	cloth. tie	Halsgebinde `{n}` `[volkstümlich` `für:` `Krawatte]`
	cloth. tie	Langbinder `{m}` `[im` `Zusammenhang` `mit` `Uniformen]`
	cloth. tie	Langbinderkrawatte `{f}` `[im` `Zusammenhang` `mit` `Uniformen]`
	cloth. tie	Selbstbinder `{m}` `[veraltend]` `[Krawatte]`
	sports tiebreak `[tennis]`	Tie-Break / Tiebreak `{m}` `[Tennis]`
	sports tiebreaker `[tennis]`	Tie-Break / Tiebreak `{m}` `[Tennis]`
2 Wörter: Andere
	textil. tie-dyed `{adj}` `{past-p}` `[Am.]`	gebatikt
	market. tie-in `{adj}`	Verbund-
	white tie `[invitation]`	Frack bzw. langes Abendkleid `[Einladung]`
2 Wörter: Verben
	to hog-tie `[Am.]` `[fig.]`	behindern
	to tie (up)	binden `[zubinden]`
	to tie in	einbinden
	to tie into sb./sth. `[Am.]` `[coll.]` `[often` `fig.]` `[energetically` `attack]`	sich auf jdn./etw. stürzen `[ugs.]` `[oft` `fig.]`
	to tie into sth. `[Am.]` `[coll.]` `[begin` `to` `work` `on` `it` `energetically]`	loslegen mit etw.^Dat. `[ugs.]` `[schwungvoll` `etw.` `beginnen]`
	to tie into sth. `[coll.]` `[attack` `energetically]`	etw. energisch in Angriff nehmen `[ugs.]` `[etw.` `schwungvoll` `beginnen]`
	to tie off	abbinden
	to tie off	verzurren
	to tie round	umbinden
	to tie sb. to sth.	jdn. an etw. fesseln `[binden]`

» Weitere 33 Übersetzungen für ție innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C8%9Bie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Forum

F 2019-09-03: tie-reps
F 2019-08-07: to string flowers / to tie flower
A 2018-07-08: tie strength (here) > Bindungsstärke
F 2018-07-08: tie-strength
F 2018-07-08: tie- strength
F 2017-08-29: To tie to a tree
A 2016-10-11: Tie the knot may have been chosen because of some sort of relevance to the...
A 2016-10-11: Tie the knot.
A 2016-09-07: to tie in with their point (of wiew), sentiment, standpoint, position
A 2014-12-03: Noch förmlicher wäre ein Abendessen im Frack > a white tie dinner
A 2014-12-03: https://www.google.de/#q=%22Gala-Abendessen%22+%22black+tie+dinner%22
F 2014-12-03: Black Tie Dinner
A 2014-11-21: Impeachment? First the Speaker had better learn how to tie his shoelaces.
F 2014-06-09: to tie/lock and untie/unlock a bicycle
F 2013-10-08: bank loan tie
F 2013-09-16: Tie
F 2013-07-27: tie me up throw me down
A 2013-03-18: tie: la cravate (Halsflor) ... http://www.hussards-photos.com/AutricheHon...
F 2013-02-26: Übersetzung über Reinraumartikel (Liefertermin heute 11:30 Uhr) "Ear-loope...
A 2012-10-04: bow tie

» Im Forum nach ție suchen
» Im Forum nach ție fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten