| Recently verified translations | 1,292,169 translations – 2,575 new – 99.8% verified |
| Time | English | German | Checked by |
| 16:34 | fin. Reopened! at call {adv} [Br.: immediately available] | sofort verfügbar | Mar |
| 14:44 | to emphasize sth. | etw. [Akk.] hervorheben | dep Mar |
| 14:32 | hort. to train sth. [espalier plants] | etw. [Akk.] am Spalier ziehen / aufziehen | Mar aph |
| 13:57 | to delibate sth. [obs.] [taste] [of liquids] | etw. [Akk.] kosten [etw. Trinkbares probieren] | tra aph Dra |
| 13:32 | comp. foundation model | Grundmodell {n} | pol Dra |
| Voice: |  C'mere. by Foiltape | überall suchen by Jo-56 | 1,524,203 more » |
| All Dictionaries | More » | » Diese Seite auf Deutsch |
Language Pairs
Weekly All-TimeLang. |
1292169
– Englisch
148897
– Schwedisch143913
– Isländisch127432
– Russisch116910
– Rumänisch104208
– Französisch92419
– Italienisch89121
– Slowakisch69070
– Niederländisch61524
– Portugiesisch60666
– Latein58592
– Spanisch58377
– Finnisch55956
– Ungarisch48022
– Norwegisch43649
– Bulgarisch41502
– Kroatisch33974
– Tschechisch31607
– Ukrainisch27474
– Dänisch21528
– Türkisch19866
– Polnisch17483
– Esperanto15282
– Serbisch14918
– Albanisch13459
– Griechisch8512
– Bosnisch206317
– French
111191
– Slovak66136
– Icelandic47500
– Spanish43884
– Dutch41051
– Romanian36808
– Hungarian31880
– Polish31149
– Italian30756
– Swedish28354
– Russian28325
– Norwegian26483
– Finnish24629
– Albanian21504
– Ukrainian17748
– Danish17206
– Czech16604
– Portuguese15406
– Croatian13299
– Bulgarian12282
– Latin7766
– Esperanto6354
– Serbian6351
– Bosnian5491
– Turkish4441
– GreekGuess translation for: complaining
dict.cc: English-German
and Multilingual Dictionary
The goal of dict.cc is to make it possible to share your vocabulary knowledge with the world. This is the main difference from other translation services - every user is encouraged to contribute to the English-German dictionary by adding and/or verifying translation suggestions. The resulting vocabulary database can be downloaded and used for free.Besides browsing the dictionary or searching for German-English translations you can also ask and answer questions related to the German or English language using the translation forum. To improve your language skills try the vocabulary trainer.
Disclaimer: The correctness of the translations cannot be guaranteed (nobody is perfect), but all input will be checked carefully. If you spot an error, please report it using the info button [i] located next to each translation within the search results.
News & History (RSS)
2025-03-15: 
Italian-English has reached 30,000 translations!
Congratulations to the contributors, who did a great job pushing things forward lately!
Italian-English has reached 30,000 translations! Congratulations to the contributors, who did a great job pushing things forward lately!
2025-02-13: 
Ukrainian-German has reached 30,000 translations!
Thanks to the amazing work of tbunyk and many others we now have a solid Ukrainian-German dictionary and I hope it will continue to grow and get even bigger and better!
Having reached this milestone it's time to also release
Ukrainian-English!
I've been working on it for a while already to have a good foundation for further build-up work, using the recently improved "missing entries" tool to generate suggestions by combining DE/UK and DE/EN translations. If you want to help, we're looking forward to your contributions!
Ukrainian-German has reached 30,000 translations!Thanks to the amazing work of tbunyk and many others we now have a solid Ukrainian-German dictionary and I hope it will continue to grow and get even bigger and better!
Having reached this milestone it's time to also release
Ukrainian-English!I've been working on it for a while already to have a good foundation for further build-up work, using the recently improved "missing entries" tool to generate suggestions by combining DE/UK and DE/EN translations. If you want to help, we're looking forward to your contributions!
2024-12-27: 
English-French reaches 200,000 translations!
For the first time in the history of dict.cc a vocabulary database built entirely from scratch has reached 200,000 entries! This is due to an amazingly well-attuned and dedicated team, lead by contributor Puchenau with a record number of translations posted. Congratulations to this outstanding achievement!
English-French reaches 200,000 translations!For the first time in the history of dict.cc a vocabulary database built entirely from scratch has reached 200,000 entries! This is due to an amazingly well-attuned and dedicated team, lead by contributor Puchenau with a record number of translations posted. Congratulations to this outstanding achievement!
2024-12-26: The "missing entries" tool, intended for advanced contributors, is getting pretty mighty. I added a lot of features and options to it lately and it seems to be working gracefully for EN/FR, the upcoming EN/UK section and several other language pairs. You can find it in the main navigation bar in the Contribute section (except for DE/EN).
When used with the DE/EN BASIC options in the SOURCE menu, it replaces the functionality of the "buildup" tool, which is why today I'm retiring this tool. I just removed it from the navigation bar.
To easily enter the most important words to any language pair, try the new "missing" tool with the DE/EN BASIC 1 option, or BASIC 2 or 3 and so on, if the smaller lists are done already.
When used with the DE/EN BASIC options in the SOURCE menu, it replaces the functionality of the "buildup" tool, which is why today I'm retiring this tool. I just removed it from the navigation bar.
To easily enter the most important words to any language pair, try the new "missing" tool with the DE/EN BASIC 1 option, or BASIC 2 or 3 and so on, if the smaller lists are done already.
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers