Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Bis
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Bis
bis
till {prep} {conj} [less formal for: until]
until {prep} {conj}
to {prep}
unto {prep} [archaic / literary]
before {conj}
til {prep} [criticized coll. abbreviation of until] [till]
as far as {prep}
'til {prep} [criticized coll. abbreviation of until] [till]
bis {adv}mus.
bis [nicht später als]
by {prep}
bis [österr.] [sobald]
when {conj} [as soon as]
Betriebsmittelinformationssystem {n} <BIS>
facility information systemcomp.
Bremsstrahlungsisochromatenspektroskopie {f} <BIS>
bremsstrahlung isochromat spectroscopy <BIS>phys.
... bis dorthinaus [ugs.] [ganz besonders]
... as anything {adv} [coll.]
(bis) anhero [veraltet] [bis jetzt]
up to now {adv}
(bis) heute [bis zum Datum dieses Schreibens]
as of this writing {adv}
anwendbar bis
applicable until
bindend bis
firm until {adj}
bis ... hin
up to {adv}
bis (dass)
until {conj}
bis (einschließlich)
through {prep} [Am.]
thru {prep} [Am.] [coll.]
bis 2014
until / till twenty fourteen [2014]
bis anher [veraltet] [bis jetzt]
up to now {adv}
bis anhin [schweiz.] [bis jetzt]
up until now {adv}
bis auf
up to {prep}
save (for) {prep} [old use or formal: except]
bis auf [+Akk.]
except {prep}
except for {prep}
bar {prep} [except for]
with the exception of {prep}
Bis bald!
Bye for now!
See you soon!
Bis bald! [ugs.]
C ya! [see you] [Am.] [coll.]idiom
bis dahin
by then {adv}
hitherto {adv}
till then {adv}
until then {adv}
before then {adv}
up to that time {prep}
up to that point {prep}
heretofore {adv} [up until that time]
bis dahin [bis zu diesem Zeitpunkt]
up until then {adv}
bis dahin [in der Zwischenzeit]
in the meantime {adv}
bis dahin [räumlich]
until there {adv}
bis dahin [zeitlich]
previously {adv}
by that time {adv} [by then]
bis dann
by then {adv}
Bis dann!
See you then!
See you! <CU>
So long! [Am.]
See ya! [coll.]
Catch ya later! [coll.]
See you later!idiom
Bis dann.
See you in the soup. [Aus.] [sl.]
bis dato
hitherto {adv}
to date {adv}
Bis demnächst! [ugs.]
See you around! [coll.]idiom
Bis denne! [ugs.]
See ya! [coll.]
bis Dienstag [bis spätestens Dienstag]
by Tuesday {adv}
bis dorthin
as far as there
bis eben
up to now {adv}
up until now {adv}
bis einschließlich [Datum]
up to and including
bis etw. abfiel
until sth. seceded
bis etw. abgrenzt
until sth. delimits
bis etw. abwertete
until sth. devalued
bis etw. abzweigte
until sth. branched
bis etw. aufblies
until sth. bloated
bis etw. aufbläst
until sth. bloats
bis etw. aufflammt
until sth. blazes
bis etw. aufhäuft
until sth. agglomerates
bis etw. aufnahm
until sth. absorbed
bis etw. aufnimmt
until sth. absorbs
bis etw. ausgibt
until sth. displays
bis etw. ausgießt
until sth. effuses
bis etw. ausglüht
until sth. anneals
bis etw. ausglühte
until sth. annealed
bis etw. ausstieß
until sth. ejaculated
bis etw. ausstößt
until sth. ejaculates
bis etw. durchfuhr
until sth. went through
bis etw. einengte
until sth. constricted
bis etw. einlullt
until sth. lulls
bis etw. eintraf
until sth. arrived
bis etw. eintrat
until sth. eventuated
bis etw. eintrifft
until sth. arrives
bis etw. eintritt
until sth. eventuates
bis etw. hochtreibt
until sth. boosts
bis etw. nachhallt
until sth. resonates
bis etw. wegfraß
until sth. eroded
bis etw. widerhallt
until sth. resounds
bis etw. widerhallte
until sth. re-echoed
bis etw. überfließt
until sth. overflows
bis etw. überläuft
until sth. overflows
bis etw. überschäumt
until sth. foams over
bis etw. zusammenhängt
until sth. coheres
bis etw. zusammentraf
until sth. concurred
bis etw. zusammenzieht
until sth. contracts
bis etw. zusammenzog
until sth. contracted
bis etw. zuschnappt
until sth. clicks
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten