Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Out
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Out
out [nur prädikativ] [ugs.] [nicht mehr in Mode]
passé {adj} [pred.] [no longer fashionable]
Black-out {n} {m} [Rsv.]
blackout [temporary loss of consciousness]med.
Blow-out {m} [auch: Blowout] [unkontrollierter Ausbruch von Erdöl oder -gas aus einem Bohrloch]
blowout [uncontrollable escape of oil or gas from a well]mining
Blow-out {m} [professionelles Aufföhnen der Frisur]
blowout [Am.] [hairstyling]cosmet.
Burn-out {n}
burnout [physical or mental collapse]med.psych.
Check-out {n} {m}
checkout
Coming-out {n}
coming out [of homosexuals, etc.]
Crowding Out {n}
crowding outecon.
Crowding-out {n}
crowding outecon.
Drop-out {m} [Person]
dropout [from society]
Fade-out {n}
fade-outaudiospec.RadioTV
Fall-out {m}
fallout [radioactive dust]nucl.
Knock-out {m}
knockoutsports
Log-out {n} {m}
logoutcomp.
Out-Wachler {m} [ostösterr.] [Linienrichter]
linesmansports
Spin-out {m} [Ableger; eine Abspaltung einer Geschäftseinheit aus einem Unternehmen und Firmenneugründung zu einer eigenständigen Firma]
spin-out [spin-off]econ.
Tape-Out {n}
tape-out [pattern generation]electr.
Time-out {n}
time-outsports
Work-out {n} {m}
workoutsports
Blow-out-Fraktur {f} <BOF>
blow-out fracture <BOF>med.
Bond-out-Chip {m}
bond-out chipcomp.
Bore-Out-Syndrom {n}
bore-out syndromepsych.
Burn-out-Syndrom {n} <BOS>
burnout syndrome <BOS, BS>med.psych.
Cam-Out-Effekt {m} [Abrutschen des Werkzeugs (bes. Schraubendreher)]
cam-out effecttools
Check-out-Zeit {f}
check-out time
Chill-out-Room {m}
chill-out room
Chill-out-Rooms {pl}
chill-out-rooms
Drop-out-Rate {f}
drop-out rate
Earn-Out-Klausel {f} [Preisanpassungsklausel]
earn out clauselaw
Inside-Out-Schlag {m} [Tennis]
inside-out stroke [tennis]sports
Opting-out-Klausel {f} [Großbritannien, Dänemark]
opting-out clauseecon.
Pull-out-Detektor {m}
pull-out detectorMedTech.
Squeeze-Out-Verfahren {n}
squeeze-out procedureecon.fin.
Time-Out-Watchdog {m}
time-out watchdogelectr.tech.
Burn-out {n} in Pflegeberufen [nicht fachspr.]
compassion fatiguemed.psych.
No Bail-Out Regel {f}
no bail-out ruleecon.EU
Out-of-Africa-Theorie {f}
"Out of Africa" theoryacad.
Out-of-Spec-Resultat {n} [OOS-Ergebnis]
out-of-specification result <OOS result>QM
Blow Out – Der Tod löscht alle Spuren
Blow Out [Brian De Palma]Ffilm
Bringing Out the Dead - Nächte der Erinnerung
Bringing Out the Dead [Martin Scorsese]Ffilm
No Way Out – Es gibt kein Zurück
No Way Out [Roger Donaldson]Ffilm
Out of Practice – Doktor, Single sucht...
Out of PracticeFRadioTV
Out of Rosenheim [Percy Adlon]
Out of Rosenheim - Bagdad CafeFfilm
Out of Sight
Out of Sight [Steven Soderbergh]Ffilm
Stepping Out
Stepping Out [Lewis Gilbert]Ffilm
Way Out
The Hard Way [Lee Child]Flit.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten