Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [öffentliche]
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [öffentliche]
Mooning {n} [ugs.] [öffentliche Zurschaustellung des Hinterteils]
mooning [coll.]
[Zuschauer, die eine öffentliche Aufführung (Kino, Konzert, Versammlung) demonstrativ vorzeitig verlassen]
audience walkout
Abschlussfeier {f} [öffentliche Feier nach erfolgreichem Studienabschluss]
commencement exercises {pl} [Am.] [graduation ceremony]educ.
Charterschule {f} [öffentliche, oftmals von privaten Unternehmen geleitete Schule]
charter school [Am.]educ.
Doppik {f} [öffentliche Verwaltung]
double-entry bookkeepingacc.admin.neol.
Gegenerklärung {f} [öffentliche u. feierliche]
protestation
Normaluhr {f} [öffentliche Uhr]
public clock
Sozialfürsorge {f} [öffentliche Fürsorge, Betreuung]
social care [rare in legal contexts]
Telegesundheit {f} [für öffentliche Gesundheitsförderung]
telehealthmed.RadioTV
Verwaltungsgericht {n} [Ansprüche gegen die öffentliche Hand in Bundesstaaten]
Court of Claims [USA]law
WelcomeWC {n} [Schweiz] [öffentliche Toilette in privater Hand]
[privately owned public toilet / restroom]
Öffis {pl} [ugs.] [österr.] [kurz für: öffentliche Verkehrmittel]
public transportationtransp.
Misswirtschaft treiben [Staat, öffentliche Körperschaften]
to misgovernpol.
systematisch fertigmachen [öffentliche Person durch die Medien]
to borkpol.
gemeine Schule {f} [allgemeine, öffentliche Schule]
public school [Am.]educ.hist.
nette Toilette {f} [Deutschland] [öffentliche Toilette in privater Hand]
[privately owned public toilet / restroom]
mit Rücksicht auf etw. [z. B. öffentliche Meinung]
in deference of sth. {prep} [e.g. public opinion]
Dental Public Health {f} [öffentliche Zahngesundheit]
dental public health [recognized specialty in dentistry]dent.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten