Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Antrag]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Antrag]
etw.Akk. bearbeiten [z. B. einen Antrag, Aufträge]
to process sth. [deal with sth., handle sth.] [e.g. an application, orders]admin.comm.
etw. unterstützen [Antrag]
to second sth. [proposal]
etw. ablehnen [einen Gesetzentwurf, einen Antrag]
to defeat sth. [a bill, a motion]pol.
abweisen [Antrag, Anspruch, Klage]
to disallowlaw
durchgehen [Gesetz, Antrag etc.]
to be passed [bill, motion etc.]
to be carried [bill, motion etc.]
etw.Akk. stellen [Antrag usw.]
to put in sth. [application, etc.]
etw. bescheiden [Antrag etc.]
to decide upon sth.admin.law
Behandlung {f} [Thema, Antrag etc.]
dealing
Gesuch {n} [Antrag]
applicationadmin.
Vorstoß {m} [schweiz.] [Motion, Antrag im Parlament]
motionpol.
Motion {f} [schweiz.] [schriftlicher Antrag]
motion [written proposal]pol.
Produktänderung {f} [Antrag]
product change request <PCR>comp.
Wiederaufnahmeantrag {m} [Antrag auf Wiederaufname in einen Suchmaschinenindex]
reinclusion request [request for reinclusion in a search engine index]comp.
formlose Anfrage {f} [Antrag]
informal request
IND-Antrag {m} [Antrag an die FDA auf Erlaubnis für die Testung eines Arzneimittels an Menschen]
Investigational New Drug application <IND application>pharm.
NDA-Antrag {m} [Antrag an die FDA auf Arzneimittelzulassung]
New Drug Application <NDA> [USA]pharm.
sexuelles Angebot {n} [sexueller Antrag]
proposition [proposal of sexual relations]
in Bearbeitung sein [Antrag, Bewerbung]
to be under consideration
New Drug Application {f} <NDA> [NDA-Antrag]
New Drug Application <NDA>pharm.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten