Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Aufmerksamkeit]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Aufmerksamkeit]
entgangen [der Aufmerksamkeit etc.]
escaped {past-p} [one's notice etc.]
juhu! [veraltend] [Betonung: ' - - ] [um Aufmerksamkeit zu wecken]
yoo-hoo! [coll.] [dated] [to attract attention]
ablenken [Aufmerksamkeit, Gedanken]
to divert [attention, thoughts]
richten [Aufmerksamkeit, Interesse etc.]
to focus
etw. gewinnen [fig.] [Aufmerksamkeit etc.]
to attract sth.
abziehen [Aufmerksamkeit]
to distract [attention]
jdm. etw. zuwenden [Aufmerksamkeit, Geld etc.]
to give sb. sth. [attention, money etc.]
etw.Dat. gelten [Aufmerksamkeit, letzte Gedanken etc.]
to be for sth. [relate to]
jdm. etw.Akk. schenken [z. B. Geschenk, Aufmerksamkeit]
to bestow sth. on / upon sb. [to grant] [e.g. gift, attention]
jdn. anstupsen [Aufmerksamkeit]
to jog sb.'s elbow
Achtung {f} [Aufmerksamkeit]
attention
Anreißer {m} [Werbe-Element oder Zeitungsartikel, der besonders hohe Aufmerksamkeit erzielen soll]
teaserjourn.market.
Acht {f} [veraltet] [Aufmerksamkeit, Fürsorge]
attention
Phubbing {n} [Unsitte, in Gesellschaft seinem Mobilgerät mehr Aufmerksamkeit zu widmen als seinem Gegenüber]
phubbingneol.
Schauspiel {n} [Anblick, der die Aufmerksamkeit auf sich zieht]
gazingstock
richten auf [Aufmerksamkeit, Blicke, Wünsche etc.]
to direct toward / towards
AIDA-Prinzip {n} [Aufmerksamkeit, Interesse, Verlangen, Handeln]
AIDA principle [attention, interest, desire, action]market.
etw. auf sich ziehen [Aufmerksamkeit, Publikum]
to engage sth. [attention, audience]
etw. in Anspruch nehmen [Aufmerksamkeit]
to engage sth. [attention, interest]
sich auf etw. ausrichten [bestimmte Ideologie, Aufmerksamkeit]
to hone in on sth. [coll.] [home in]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten