Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Bestimmung]
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Bestimmung]
erfüllt [Bestimmung, Befehl etc.]
complied {past-p}
wirksam [Bestimmung usw.]
valid {adj} [term of contract etc.]law
Art- [z. B. Bestimmung, Verbreitung, Bastard]
species {adj} [attr.] [e.g. identification, distribution, hybrid]biol.
endgültig [Entscheidung, Beschluss, Bestimmung]
with finality {adv}
Serumelektrolyt- [z. B. -bestimmung, -wert]
serum electrolyte {adj} [attr.] [determination, value]med.
Urinelektrolyt- [z. B. -bestimmung, -wert]
urine electrolyte {adj} [attr.] [e.g. determination, value]med.
etw. durchhauen [fig.] [ugs.] [Gesetz, Bestimmung etc.]
to rush sth. through [law, application etc.]
Regelung {f} [Entscheidung, Bestimmung]
ruling
Applanometer {n} [Gerät zur Bestimmung des Augeninnendrucks]
applanometerMedTech.
Feuerprobe {f} [zur Bestimmung der Reinheit von z. B. Gold]
fire assaygeol.
Kur {f} [Wahlversammlung zur Bestimmung des römisch-deutschen Königs]
electoral college [HRE, assembly which elected the Roman German King]hist.
Nichteinhalten {n} [einer Bestimmung]
non-compliance
Perimetrie {f} [Bestimmung des Gesichtsfelds]
perimetrymed.
etw. grob verletzen [Gesetz, Bestimmung]
to grossly violate sth.law
etw. schnell durchbringen [Gesetz, Bestimmung etc.]
to rush sth. through
etw. tun sollen [= jds. Bestimmung / Schicksal sein etw. zu tun]
to be meant to do sth.
CTI-Wert {m} [Kenngröße bei der Bestimmung der Kriechstromfestigkeit]
comparative tracking index <CTI>electr.
grobe Verletzung {f} [Gesetz, Bestimmung]
gross violationlaw
Neuner-Regel {f} [zur Bestimmung der Verbrennungsfläche]
rule of ninesmed.
Quick-Test {m} [Bestimmung der Thromboplastinzeit]
Quick's testmed.pharm.
eine Ausnahme von etw. machen [Regelung, Bestimmung, Beschränkung]
to make an exemption from sth.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten