Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Brecht]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Brecht]
Der Schoß ist fruchtbar noch, aus dem das kroch. [Bertolt Brecht, Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui]
The womb he crawled from is still going strong. [The Resistible Rise of Arturo Ui]quotetheatre
Erst kommt das Fressen, dann kommt die Moral. [Bertolt Brecht in der Dreigroschenoper]
First food, then morals.lit.quote
Erst kommt das Fressen, dann kommt die Moral. [Bertolt Brecht]
Grub first, then ethics.quote
First comes a full stomach,then comes ethics.quote
Sie haben sich gar nicht verändert. [Bertolt Brecht, „Das Wiedersehen“]
You haven't changed a bit. [trans. Martin Chalmers]quote
Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny [Bertolt Brecht / Kurt Weill]
Rise and Fall of the City of MahagonnyFlit.mus.
Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui [Bertolt Brecht]
The Resistible Rise of Arturo UiFlit.theatre
Der gute Mensch von Sezuan [Bertolt Brecht]
The Good Woman of Setzuan [original English title]Flit.theatre
Der kaukasische Kreidekreis [Bertolt Brecht]
The Caucasian Chalk CircleFlit.theatre
Die Dreigroschenoper [Bertolt Brecht / Kurt Weill]
The Threepenny OperaFlit.mus.
Die Hauspostille [Bertolt Brecht]
Manual of Piety [trans. Eric Bentley]Flit.
Die heilige Johanna der Schlachthöfe [Bertolt Brecht]
Saint Joan of the StockyardsFlit.theatre
Die Horatier und die Kuriatier [Bertolt Brecht]
The Horatians and the CuriatiansFlit.
Die Maßnahme [Bertolt Brecht]
The Decision [also: The Measures Taken]Flit.theatre
Geschichten vom Herrn Keuner [Bertolt Brecht] [auch: Geschichten vom Herrn K.]
Stories of Mr. KeunerFlit.
Herr Puntila und sein Knecht Matti [Bertolt Brecht]
Mr Puntila and his Man MattiFlit.theatre
Im Dickicht der Städte [Bertolt Brecht]
In the Jungle of CitiesFlit.theatre
Leben des Galilei [Bertolt Brecht]
Life of GalileoFlit.theatre
Mann ist Mann [Bertolt Brecht]
Man Equals ManFlit.
Mutter Courage und ihre Kinder [Bertolt Brecht]
Mother Courage and Her ChildrenFlit.theatre
Trommeln in der Nacht [Bertolt Brecht]
Drums in the NightFlit.theatre
Furcht und Elend des Dritten Reiches [Bertolt Brecht]
Fear and Misery of the Third ReichFlit.theatre
The Private Life of the Master RaceFlit.theatre
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten