Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Computer-]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Computer-]
[Das Problem sitzt vor dem Computer.] [hum.]
PICNIC [problem in chair not in computer]comp.
Allzweck- [Werkzeug, Computer, Drucker]
all-in-one {adj} [tool, computer, printer]
tippen [ugs.] [(auf der Maschine / per Computer) schreiben]
to type [typewrite]
etw. herunterfahren [Computer, Reaktor]
to shut down sth. [computer, reactor]comp.tech.
Wecker {m} [Armbanduhr, Handy, Computer]
alarm [clock etc.]
Fadenkreuz {n} [Computer, Zielfernrohr]
crosshairs [computer, telescopic sight]
[Computer, der Dateien im Netzwerk zur Verfügung stellt]
fileservercomp.
Bildschirm {m} [vom Computer Dargestelltes]
screen [screen image]comp.
Cyberkriminalität {f} [Computer- und Internetkriminalität]
cybercrimelaw
Portable {m} {n} [transportierbares Gerät, z. B. Fernsehgerät, Computer]
portable
Abbruchssignal {n} [für Computer- oder Militäraktion]
abort signal [signal stopping military or computer action]comp.mil.
Benutzungsschnittstelle {f} [im Fachbereich Mensch-Computer-Interaktion]
user interface <UI>comp.
BIOS {n} [Startprogramm für Computer]
basic input-output system <BIOS>comp.
Computeralgebra {f} <CA> [auch: Computer-Algebra]
computer algebra <CA>math.
Computerbraille {n} [auch: Computer-Braille]
computer Braille [also: computer braille]
Computerchemie {f} <CC> [auch: Computer-Chemie]
computational chemistry <CC>chem.
Computerhardware {f} [auch: Computer-Hardware]
computer hardwarecomp.
Computerkonnektivität {f} [auch: Computer-Konnektivität]
computer connectivitycomp.
Computersystemvalidierung {f} [auch: Computer-System-Validierung, Computersystem-Validierung]
computer system validation <CSV>comp.engin.jobs
Datenbankrechner {m} [Host-Computer]
host computercomp.
Einplatinencomputer {m} [oft: Single-Board-Computer]
single-board computer <SBC>comp.
Fadenkreuz {n} [Computer]
hair cross
Gesundheitsbalken {m} [in Computer- oder Konsolenspielen ]
health bar [in computer or console games]games
Gesundheitsbalken {m} [in Computer- oder Konsolenspielen]
life bar [in computer or console games]games
Kellerkind {n} [ugs.] [hier: Jugendlicher, der seine Freizeit vorwiegend vor dem Computer verbringt]
basement dweller [here: young person who spends most of their time in their room, in front of a computer]comp.neol.
Leasingrückläufer {m} [Bezeichnung für z. B. ein Auto oder Computer, welche nach Ende eines Leasingvertrages zurückgegeben wurde]
off-lease [e.g. car, computer]
Lebensbalken {m} [in Computer- oder Konsolenspielen]
life bar [in computer or console games]games
health bar [in computer or console games]games
Rechengerät {n} [kein Computer]
calculating devicemath.tools
Schutzmechanismus {m} [Computer- und Datensicherheit]
protection mechanism [computer and data protection]comp.
Schwenksockel {m} [Computer]
swivel base
Stitching {n} [Zusammenfügen mehrerer Bilder am Computer]
photo stitchingcomp.photo.
hängen (bleiben) [Computer, Programm]
to hangcomp.
in etw.Dat. machen [z. B.: in Computern machen] [ugs.] [in der Computer-Branche tätig sein]
to be in the sth. line [to work in a particular field]comm.jobs
kaputt sein [ugs.] [Maschine, Backofen, Computer etc.]
to be on the blink [coll.] [idiom] [machine, oven, computer, etc.]
sich aufhängen [Computer, Programm]
to hangcomp.
IT-Forensik {f} [Computer-Forensik, digitale Forensik]
IT forensicscomp.med.
Let's Play {n} <LP> [Vorführen und begleitendes Kommentieren eines Computer- oder Videospiels]
Let's Play <LP> [playthrough of a computer or video game with commentary]games
Gehirn-Computer-Schnittstelle {f} [Gehirn-Computer-Interface]
brain-computer interface <BCI>
Hirn-Maschine-Schnittstelle {f} [Brain-Computer-Interface]
mind-machine interface <MMI>comp.tech.
sich um eine Fotomontage handeln [am Computer hergestellt] [z. B.: Es handelt sich ... / Bei dem Bild handelt es sich ...]
to have been photoshopped [resulting in a photomontage] [e.g.: It has been ... / The picture has been ...]comp.photo.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten