Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [DIP-Schalter]
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [DIP-Schalter]
Hand- [z. B. Steuerung, Betrieb, Schalter, Rasenmäher, Fertigkeit]
manual {adj} [e.g. control, mode, switch, lawnmower, skill]
Schleich- [z. B. Kontakt, Schalter]
slow-action {adj} [attr.] [e.g. contact, switch]electr.
umlegen [Schalter]
to throw [switch]tech.
etw. kippen [Schalter]
to throw sth.electr.
etw. betätigen [z. B. einen Schalter, einen Hebel]
to actuate sth. [e.g. a switch, a lever]
etw. anknipsen [ugs.] [Schalter]
to flick sth. on [switch]
Einstellung {f} [Uhr, Schalter etc.]
setting [e. g. on a dial]
Belegung {f} [Stecker, Schalter]
configurationelectr.tech.
Ausgabe {f} [Schalter als Ausgabestelle]
counter
Taster {m} [Schalter]
switchelectr.
Steller {m} [aktive Glieder, z. B. hydr. und pneumatische Schalter]
actuatortech.
Ausgabe {f} [Schalter, Tresen als Ausgabestelle]
desk
Selbsthaltung {f} [Kontakte, Schalter, Signale]
latchingelectr.
Aufnahme {f} [Bereich, Schalter]
reception area [in hospital, institution]archi.
Aufnahme {f} [Schalter etc., z.B. in Krankenhaus]
admittance desk
Auskunft {f} [Schalter, Tresen]
inquiry desk
Auskunft {f} [Schalter]
information desk
Ausleihe {f} [Schalter, Tresen]
issue desklibr.
issuing desklibr.
Ausleihe {f} [Schalter]
issue counterlibr.
issuing counterlibr.
Buchausgabe {f} [Schalter]
circulation desklibr.
Fahrkartenausgabe {f} [Schalter]
ticket office
Fluggastabfertigung {f} [Schalter]
check-in counter
check-in deskaviat.
Gepäckaufbewahrung {f} [Stelle, Schalter]
parcel room [obs.]rail
Information {f} [Schalter, Tresen]
inquiry desk
information desk
Kassa {f} [österr.] [Kasse / Schalter in Kino, Theater etc.]
box office
Kurzhubtaster {m} [Schalter]
tactile switchelectr.
Paketannahme {f} [Schalter]
parcel counter
Schließer {m} [im Ruhezustand offener Schalter]
NO switchelectr.
normally open switchelectr.
Strahlungssperre {f} [Schalter, Taster]
radiation blocking [switch, button]MedTech.
Taster {m} [Berührungsschalter, Tast-Schalter]
tactile switch
Wechsler {m} [Kontakt, Schalter]
changeover / change-over <CO>electr.
Zugauskunft {f} [Schalter, Tresen]
inquiry deskrail
information deskrail
Öffner {m} [Relais, Schalter]
normally closed <NC>electr.
integrierter Schalter {m} [Schalter in baulicher Einheit] [IEC]
integrated switch [IEC]electr.
kleiner Kippschalter {m} [DIP-Schalter]
dual inline package switch <DIP switch>electr.
Not-Aus {m} [Funktion, Schalter, Knopf für Gesamtsystem] [ISO, EN]
emergency switching off [function, switch, button for complete system] [ANSI]MedTech.tech.
Not-Halt {m} [z. B. Funktion, Schalter, Knopf] [ISO, EN]
emergency stop [e.g. function, switch, button] [ANSI]MedTech.tech.
schließender Kontakt {m} [Relais, Schalter]
normally open <NO> [relay/switch]electr.
öffnender Kontakt {m} [Relais, Schalter]
normally closed <NC>electr.
An-/Aus-Schalter {m} [Ein-/Aus-Schalter]
power switch [on/off switch]electr.tech.
direkte / indirekte Betätigung {f} [Stellglied, Schalter]
direct / indirect actuationelectr.tech.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten