Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Ei]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Ei]
faul [Ei]
addle {adj} [egg]FoodInd.
etw.Akk. zerdrücken [z. B. eine Tablette, ein Ei]
to crush sth. [squash] [e.g. a pill, an egg]
etw. aufschlagen [ein Ei, eine Kokosnuss etc.]
to break open sth. [also: to break sth. open] [an egg, a coconut, etc.]
Schale {f} [v. Nuss, Ei, Muschel, Krebs]
shell
Schlüpfling {m} [gerade aus einem Ei geschlüpftes Tier, ob Vogel, Fisch oder Reptil]
hatchling [young animal that has newly emerged from an egg]zool.
[ein im Egg Coddler gegartes Ei]
coddled egggastr.
Bildungsdotter {m} {n} [Ei]
formative yolk [dated]orn.zool.
Dottermembran {f} [Ei]
yolk membrane [egg]
Eichen {n} [kleines Ei; hum.: Ei]
(small) egg
Eidurchmesser {m} [auch: Ei-Durchmesser]
egg diameterbiol.
Eioberhaut {f} [auch: Ei-Oberhaut, Cuticula]
(egg) cuticle [bird egg]orn.
Eioberhäutchen {n} [auch: Ei-Oberhäutchen, Cuticula]
(egg) cuticle [bird egg]orn.
Legetag {m} [Ei]
day of laying [egg]agr.
Luftkammer {f} [Ei]
air space [egg]orn.zool.
Mole {f} [fehlentwickeltes Ei]
mole [molar pregnancy]med.
Molenei {n} [auch: Mohlen-Ei] [Abortivei]
blighted ovum [Ovum abortivum]med.
Rührteigkuchen {m} [Ei-Schwer-Kuchen]
pound cakegastr.
Schalenhaut {f} [Ei]
shell membrane [egg]orn.zool.
Teeei {n} [marmoriertes Ei]
tea egggastr.
Winterei {n} [auch: Winter-Ei] [Dauerei]
winter eggzool.
etw. in etw.Akk. einquirlen [z. B. ein Ei in die Suppe]
to whisk sth. into sth. [e.g. an egg into the soup]gastr.
faul werden [z. B. Ei]
to addle [e.g. egg]
Ei-Lecithin {n} [auch: Ei-Lezithin]
egg lecithinbiochem.FoodInd.
Gaggerla / Gaggala {n} [fränk. für: Ei]
[egg]gastr.
zweidottriges Ei {n} [ugs.] [regional] [Ei mit zwei Dottern]
egg with a double yolk
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten