Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Eigenschaft]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Eigenschaft]
bekleidet [veraltet] [versehen mit einer Eigenschaft, einer Fähigkeit]
endued {adj} {past-p}
Haupt- [hervorstechend, z. B. Merkmal oder Eigenschaft, Punkte der Argumentation]
salient {adj} [most noticeable or important, e.g. feature, points of arguments]
leer [Eigenschaft z. B. bei Wein]
thin {adj}FoodInd.gastr.
verwesungsmüde [Eigenschaft von Böden]
[quality of soil with low oxygen content too low to allow decomposition of human remains] {adj}
weitervererben [Eigenschaft]
to transmit [custom]
jdm. etw.Akk. lassen [eine Eigenschaft zugestehen]
to give sb. sth. [allow sb. a feature that has been referred to before, e.g. fairness]
Kostbarkeit {f} [Eigenschaft]
value
preciousness
costliness
valuableness
Räumlichkeit {f} [Eigenschaft]
spatiality
Köstlichkeit {f} [Eigenschaft]
deliciousness
Geselligkeit {f} [Eigenschaft eines Menschen]
chumminess
Scheußlichkeit {f} [Eigenschaft]
atrociousness
Berühmtheit {f} [Eigenschaft]
famousness
Zweideutigkeit {f} [Eigenschaft]
ambiguousness
Geschmacklosigkeit {f} [Stillosigkeit (als Eigenschaft)]
naffness [Br.] [coll.] [poor taste]
[Eigenschaft, subjektiv für wahr gehalten zu werden]
truthiness [coll.] [the state or quality of being subjectively held to be true]neol.
Adstringenz {f} [zusammenziehende Eigenschaft]
astringencymed.
Armschonung {f} [Eigenschaft von Tennisschlägern]
arm comfort [tennis racquet property]sports
Blödsinnigkeit {f} [ugs.] [Eigenschaft]
idiocy
stupidity
Definitheit {f} [Eigenschaft der Matrizen und der quadratischen Formen]
definiteness [property of matrices and quadratic forms]electr.engin.math.
Faktizität {f} [die Eigenschaft eines Faktes]
facticityspec.
Fangstoß {m} [Eigenschaft eines Seils]
impact force [rope quality]climbing
Fehlerverzeihung {f} [bes. Eigenschaft von Golfschlägern]
forgiveness [esp. property of golf clubs]sports
Feierlichkeit {f} [Eigenschaft]
ceremoniousness
Gemeinsamkeit {f} [gleiche Eigenschaft]
common feature
Geschmacklosigkeit {f} [fig.: Eigenschaft]
bad taste
Glorifizierungseffekt {m} [jdn. oder etw. als durchweg gut beurteilen auf Grund einer einzelnen Eigenschaft]
halo effect
Hausdorffeigenschaft {f} [auch: Hausdorff-Eigenschaft]
Hausdorff propertymath.
Hermitezität {f} [Eigenschaft selbstadjungierter Größen]
hermiteness [hermicity] [property of self-adjoint operators]electr.math.phys.
hermiticity [property of self-adjoint operators]phys.
Restwelligkeit {f} [als Eigenschaft]
ripple qualityelectr.
Schönheit {f} [als Eigenschaft]
beautifulness [quality of being beautiful]
Trennvermögen {n} [abhäsive Eigenschaft]
abhesivenesschem.
Unflätigkeit {f} [Eigenschaft]
scurrilousness [obscenity]
burstartiger Datenverkehr {m} [Eigenschaft von Netzwerkverbindungen, Daten stoßweise zu transportieren]
burstiness of connectionscomp.telecom.
etw.Akk. an sichDat. haben [(eine bestimmte Eigenschaft) besitzen]
to partake of sth. [formal] [be characterized by (a particular quality)]
etw. an sichDat. haben [eine bestimmte Eigenschaft]
to participate of sth. [archaic] [have or possess (a particular quality)]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten