Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Einrichtung]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Einrichtung]
überladen [Zeichnung, Einrichtung etc.]
cluttered {adj} {past-p} [cluttered up]
öffentlich [Besitz, Einrichtung]
common {adj} [public]
schulisch [Bildung, Einrichtung]
school {adj} [attr.]educ.
gediegen [Einrichtung etc.]
sedate {adj} [furnishings, décor]
Langzeit- [Pflege, Einrichtung, Maßnahmen]
continuing care {adj} [hospital, measures]med.
Anlage {f} [Einrichtung]
installation
Organ {n} [Behörde, Einrichtung]
institutionadmin.pol.
Verfasstheit {f} [innere Strukturierung einer Einrichtung/ Gemeinschaft]
constitution [internal state]
Geschmacklosigkeit {f} [von Kleidung, Einrichtung etc.]
gaudiness [tasteless showiness]
Träger {m} [einer sozialen Einrichtung]
provider [of a social service, institution]
Ankerzentrum {n} [AnkER-Einrichtung; Aufnahmestelle für Asylbewerber in Deutschland]
AnkER centre [Br.] [AnkER facility; arrival center for asylum seekers in Germany]pol.
Bundeskanzleramt {n} [Einrichtung]
Office of the Federal Chancellor
Cocktailbar {f} [Schrank, Einrichtung]
cocktail cabinetfurn.gastr.
Dialyseeinrichtung {f} [auch: Dialyse-Einrichtung]
dialysis facilitymed.
Gründungsrat {m} [einer Einrichtung, Organisation etc.]
foundation board [of an institution, association, etc.]
Schusszahlbegrenzung {f} [Einrichtung]
burst limiting mechanism
burst-limiting mechanism
Seniorentreff {m} [Einrichtung]
senior center [Am.]
Sozialgerichtsbarkeit {f} <SG> [nach dem Sozialgerichtsgesetz vorgeschriebene Einrichtung]
social jurisdictionlaw
SSOP {pl} [Anleitungen für die Reinigung einer Einrichtung (Produktionsmaschinen), um eine gewisse Hygienenorm zu erreichen]
sanitation standard operating procedures <SSOPs>econ.FoodInd.QM
Technikum {n} [eine Einrichtung der Forschung und Vorproduktion]
pilot plantchem.pharm.
Wasserhaltung {f} [Einrichtung zur Bergwerkentwässerung]
mine pumping facilitiesmining
mine drainage facilitiesmining
Wasserspülung {f} [Einrichtung]
toilet flushing system
Ärzteschaft {f} [ärztl. Personal einer Einrichtung]
medical staffjobsmed.
frei werden [Bett in einer Einrichtung]
to open up [bed in an institution]
geeignete Stelle {f} [zuständige Behörde, Einrichtung, Ansprechpartner etc.]
competent authority
Internationale Atomenergiebehörde {f} [UN-Einrichtung, Wien]
International Atomic Energy Agency <IAEA> [UN body, Vienna]
radiologische Einrichtung {f} [Einrichtung, die radiologische Ausrüstung enthält] [EUR 17538]
radiological installation [facility containing radiological equipment] [EUR 17538]MedTech.
nur für Frauen [nachgestellt] [z. B. eine Einrichtung nur für Frauen]
women-only {adj} [attr.] [e.g. a women-only facility]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten