Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Erklärung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Erklärung
dürftig [Ausrede, Erklärung, Entschuldigung etc.]
lame {adj}
unzulänglich [Erklärung, Begründung, Leistung]
jejune {adj} [intellectually unsatisfying]
bestätigen [Bericht, Erklärung]
to bear out [fig.]
Rechtfertigung {f} [Erklärung]
rationalization
explanation
Anerkennung {f} [Erklärung der Gültigkeit, der Rechtmäßigkeit]
acceptance [acknowledgment of validity]
Ausfüllhilfe {f} [zur Befragung, Erklärung, usw. - als Überschrift]
How to complete [a survey, declaration, etc. - as heading]
allgemein gehalten [Aussage, Erklärung etc.]
worded in general terms {adj} [postpos.]
es bedarf etw.Gen. [einiger Mühe, einer Erklärung etc.]
sth. is called for [e.g. effort, explanations]
ohne Begründung [ohne Erklärung]
without explanation {adv}
sichDat. etw.Akk. zurechtbasteln [ugs.] [eine Ausrede, eine Erklärung etc. erfinden]
to cook sth. up [coll.] [fabricate an excuse, an explanation, etc.]
to cook up sth. [coll.] [fabricate an excuse, an explanation, etc.]
(analytische) Exposition {f} [Erklärung]
(analytical) expositionrhet.
entsprechende Erklärung {f} [Erklärung in diesem Sinne]
declaration to that effect
etw.Akk. zu Ende hören [z. B. eine Geschichte, eine Erklärung]
to hear sth. out [e.g. a tale, an explanation]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten