Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Feier]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Feier]
Eröffnungs- [z. B. Ausstellung, Spiel, Feier, Ansprache]
inaugural {adj} [e.g. exhibition, game or match, ceremony, address]
Trauer- [z. B. Feier, Kleidung, Weide]
mourning {adj} [attr.] [e.g. ceremony, clothes, willow]
toll [Erfolg, Feier, etc.]
rip-roaring [coll.]
etw. kleinhalten [Party, Feier] [alt]
to keep sth. small
Bestattung {f} [Feier]
funeral
Lustbarkeit {f} [geh.] [veraltend] [Feier]
junket [coll.] [celebration, esp. one enjoyed by government officials at public expense]
Abschlussfeier {f} [öffentliche Feier nach erfolgreichem Studienabschluss]
commencement exercises {pl} [Am.] [graduation ceremony]educ.
Junggesellenabschied {m} [Feier]
stag do [Br.] [coll.]
Kindergeburtstag {m} [Feier]
children's birthday party
birthday party [for a child]
Meisterfeier {f} [Feier zum Bestehen der Meisterprüfung]
master tradesman graduation ceremonyeduc.
etw. klein halten [Party, Feier]
to keep sth. small
zu etw.Dat. ausarten [z. B. Feier zu einer Orgie]
to degenerate into sth. [end up in sth., e.g. party into an orgy]
Dies (academicus) {m} [vorlesungsfreier Tag wegen akademischer Feier etc.]
[a one-day academic holiday]acad.educ.
in etw. platzen / hineinplatzen [ugs.] [Feier, Diskussion etc.]
to burst in on sth. [party, discussion, etc.]
Bad-Taste-Party {f} [bei einer organisierten Feier möglichst schlechte, auffällige und skurrile Kleidung anziehen]
bad taste party [to wear bad, brash and quirky clothes at an organized party]
Es herrscht allgemeine Aufbruchsstimmung. [auf einer Feier]
The party is breaking up.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten